Werbung
 Übersetzung für 'slabe' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   slab | slabă | slab | slabi / slabe
educ.
cu rezultate slabe la învățătură {adj}
leistungs­schwach
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'slabe' von Rumänisch nach Deutsch

cu rezultate slabe la învățătură {adj}
leistungs­schwacheduc.
Werbung
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Din această formulă rezultă că numărul de compoziții slabe ale lui "n" în exact "k" părți este egal cu numărul de compoziții slabe ale lui "k"−1 în exact "n"+1 părți.
  • Eficiența maximă a paracetamolului se obține în cazul durerilor slabe de origine non-viscerală.
  • Activitatea cometară poate fi definită ca dezvoltarea unei slabe atmosfere care înconjoară nucleul solid al unui mic corp ceresc din Sistemul Solar.
  • Există două feluri de scheme de autentificare cu parolă: slabe și puternice.
  • Performanțele acestuia în luptă au fost dezastruoase , cu pierderi mari din cauza performanțelor slabe dar și datorita problemelor cauzate de funcționarea defectuoasă și performantelor slabe ale motorului .

  • În acest moment, Samoa Americană este una din cele mai slabe echipe naționale de fotbal.
  • Partidul Whig suferise mult din cauza unei conduceri slabe in special in Camera Comunelor.
  • Datorită magnitudinii interacțiunii slabe, dezintegrările sale sunt mult mai lente decât ale forței tari sau electromagnetice.
  • Atmosfera lui Saturn prezintă un model cu benzi similar cu cel al lui Jupiter, dar benzile lui Saturn sunt mult mai slabe și sunt mult mai late în apropierea ecuatorului.
  • 2. Analgezice neopioide + adjuvanți - dureri slabe sau moderate.

  • În 1957, la 35 de ani, a obținut, împreună cu Tsung-Dao Lee, Premiul Nobel pentru Fizică pentru teoria lor care enunța că interacțiunile nucleare slabe dintre particulele elementare nu aveau simetrie de paritate (la reflexia în oglindă).
  • Deși este rar, Korats au ocazional marcaje sau pete albe sau slabe sau chiar dungi gri foarte slabe.
  • Prezentând două legături "π" slabe ce se rup relativ ușor acetilena și în general alchinele sunt "substanțe reactive".
  • Țara nu a putut participa în 1998 și 2001, datorită rezultatelor slabe din ultimii 5 ani.
  • Cu o intuiție deosebită, a anticipat "universalitatea" interacției slabe; a prezis existența tranzițiilor numite "oscilațiile neutrinilor"; a relevat importanța informației conținute în fluxul de "neutrini solari".

  • Este ușor de evitat cheile slabe și semi-slabe într-o implementare, fie prin testare explicită, fie prina alegerea aleatorie a cheilor; șansele de alegere a unei chei slabe sau semi-slabe sunt neglijabile.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!