Werbung
 Übersetzung für 'venă portă' von Rumänisch nach Deutsch
anat.
venă {f} portă [Vena portae]
Pfortader {f}
Teiltreffer
anat.
venă {f} jugulară
Halsader {f}
anat.
venă {f} [Vena]
Vene {f}
11
anat.
venă {f} pulmonară [Vena pulmonalis]
Lungenvene {f}
anat.
venă {f} cavă [Vena cava]
Hohlvene {f}
anat.
venă {f} hepatică [Vena hepatica]
Lebervene {f}
anat.
venă {f} jugulară [Vena jugularis]
Jugularvene {f}
anat.
venă {f} jugulară [Vena jugularis]
Drosselvene {f}
anat.
venă {f} splenică [Vena splenica]
Milzvene {f}
anat.
venă {f} jugulară internă [Vena jugularis interna]
innere Drosselvene {f}
anat.
venă {f} jugulară posterioară [Vena jugularis posterior]
hintere Drosselvene {f}
anat.
venă {f} jugulară anterioară [Vena jugularis anterior]
vordere Drosselvene {f}
anat.
venă {f} jugulară anterioară [Vena jugularis anterior]
Vena jugularis anterior {f}
anat.
venă {f} jugulară externă [Vena jugularis externa]
äußere Jugularvene {f}
anat.
venă {f} jugulară internă [Vena jugularis interna]
innere Jugularvene {f}
anat.
venă {f} jugulară anterioară [Vena jugularis anterior]
vordere Jugularvene {f}
anat.
venă {f} jugulară posterioară [Vena jugularis posterior]
hintere Jugularvene {f}
anat.
venă {f} cavă inferioară [Vena cava inferior]
untere Hohlvene {f}
anat.
venă {f} cavă superioară [Vena cava superior]
obere Hohlvene {f}
anat.
venă {f} jugulară externă [Vena jugularis externa]
Vena jugularis externa {f}
anat.
venă {f} pulmonară dreaptă [Vena pulmonalis dextra]
rechte Lungenvene {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Aproximativ 50% din urobilinogenul format este reabsorbit și livrat prin vena portă la ficat.
  • Prin urmare, vena mezenterică inferioară se varsă spre vena portă și nu are traseul pe deplin artera mezenterică inferioară.
  • În abdomen, unele vene esofagiene se varsă spre vena gastrică stângă care se varsă în vena portă.
  • Sistemului circulator sanguin al țigănușului este caracteristic deoarece sângele curge din vezica înotătoare direct în sinusul venos și nu în vena portă ca la alți teleosteeni.
  • Poartă limfa (apă și soluții) din sistemul limfatic, precum și chilomicronii sau chile, formate în intestin din grăsimi și lipide, permițând acestora să intre în fluxul sanguin; produsele grăsimilor și lipidelor pot fi apoi transportate de fluxul sanguin către vena portă hepatică și apoi în cele din urmă la ficat, ceea ce face ca vena subclaviculară stângă să joace un rol cheie în absorbția acestor grăsimi și lipide.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!