Werbung
 Übersetzung für ' te jos de pe masă' von Rumänisch nach Deutsch
-te jos de pe masă!Komm vom Tisch herunter!
Teiltreffer
o oră (de mers) pe joseine Stunde zu Fuß
a se tăvăli pe jos de râssich einen Ast lachen
pe jos {adv}zu Fuß
excursie {f} pe josWanderausflug {m}
călătorie {f} pe josWanderausflug {m}
a da josfällen
a da josrunterkriegen [ugs.]
a da josabwerfen
a da pe cineva afară de undeva jdn. von etw.Dat. verweisen [weiteres Bleiben verbieten, hinausweisen]
a umbla pe joswandern
a merge pe joszu Fuß gehen
pe aici în jos {adv}dahinunter
pe aici în jos {adv}dahinab
a se da josabsteigen
a da jos cevaetw. herunternehmen
vest.
a da jos [haine]
abziehen [schweiz.]
a da jos [pălăria, ochelarii]absetzen [Hut, Brille]
a-și da hainele jos {verb}sich entblättern [ugs.] [hum.] [sich ausziehen]
a pleca (pe jos) înaintea cuivajdm. vorausgehen
pe nepusă masă {adv}aus heiterem Himmel
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!