1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Rumänisch
- Noul nume, însemnând „inima”, a fost dăruit orașului de către iwi locali Taranaki Whānui ki te Upoko o te Ika a Māui.
- Există și în maghiară construcția corespunzătoare celei cu locuțiunea „cu ajutorul”: "Barátja segítségével nyitotta ki az ajtót" „A deschis ușa cu ajutorul prietenului său”.
- Song Joong-ki (n. 19 septembrie 1985, Daejeon) este un actor cunoscut petru rolurile sale din dramele sud-coreene.
- 4929 Yamatai este un asteroid din centura principală, descoperit pe 13 decembrie 1982 de Hiroki Kōsai și Ki'ichirō Furukawa.
- 3249 Musashino este un asteroid din centura principală, descoperit pe 18 februarie 1977 de Hiroki Kōsai și Ki'ichirō Furukawa.
- Sung Jae-ki (coreeană 성재기, hanja 成在基, n. ...
- Cu cel mai popular serial de televiziune din Turcia "Trădarea" ("Öyle bir geçer zaman ki"), cu actrița germană Wilma Elles, Kanal D a ajuns în anul 2012, până la 25 de milioane de telespectatori..
- Baek Chan-ki este un actor sud-coreean.
- Etemenanki ("sumeriană:" É.TEMEN.AN.KI „templul creării cerului și pământului”) era numele unui zigurat dedicat zeului Marduk, templu aflat în orașul Babilon în secolul al VI-lea î.Hr.
- Uneori avioane cu două motoare au fost folosite în atacuri "kamikaze" planificate, precum Mitsubishi Ki-67 "Hiryū" ("Peggy"), un bombardier mediu cu baza la Formosa care a participat la atacurile asupra forțelor Aliaților care sufocau Okinawa.
- Cuvintele cu sens negativ sau restrictiv pot cauza și ele plasarea prefixului după predicat: "Csak Péter megy ki a szobából" „Numai Péter iese din cameră”, "Péter ritkán megy ki a szobájából" „Péter iese rar din camera lui”.
- Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?
- Aikido reprezintă o sinteză modernă a artelor marțiale japoneze și se poate traduce ca fiind calea (DO) armonizării (AI) energiilor (KI).
- Tânăra actriță împreună cu celebrul actor Ahn Sung-ki au fost prezentatorii ediției din 2006 a Festivalului de Film Internațional Pusan (PIFF), cel mai important festival internațional din Coreea de Sud.
- .ki este un domeniu de internet de nivel superior, pentru Kiribati (ccTLD).
- Reiki este un sistem terapie energetică în care nu se folosește energia personală a terapeutului ci "energia universală" (rei = spirit, universal; ki = energie).
- Cyllene /ki'le.ne/, cunoscut și sub numele de [...] , este un satelit natural al lui Jupiter.
- Se cântă "Hodu l’Adonai ki tov" din Psalmul 136:1-3; se face un joc prina care liderul învită iar participanții răspund din Psalmul 113:1-2.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!