Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Pol' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   pol | polul | poli | polii
pol {m}Pol {m}
pol {m} opusGegenpol {m}
pol {m} terestruErdpol {m}
geogr.med.
de la pol la pol
von Pol zu Pol
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Pol {m} = pol {m}
  • von Pol zu Pol = de la pol la pol
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • O bipiramidă "n"-gonală (simetrică) dreaptă „regulată” poate fi proiectată pe o sferă ca o bipiramidă sferică "n"-gonală (simetrică) dreaptă „regulată”: "n" linii egal distanțate de longitudine care merg de la pol la pol și o linie ecuator care divide sfera în două.
  • În 1937 a scris patru piese de teatru: "Boží šafari", "Čistota pol života", "Krajčírkin sen" și "Matka a deti pri lampe pred Vianocami".
  • Unii dintre discipolii politicii sale vor încerca mai târziu (1606-1609) să-l detroneze pe Sigismund al III-lea Vasa în timpul rebeliunii nobiliare conduse de Mikołaj Zebrzydowski (pol.
  • Licențiat în științe politice și doctor în filozofie, Prof. Dr. Phil. Dipl. Sc. Pol. Dionisie Ghermani a fost profesor la "Hochschule für Politik" (Universitatea politică) din München.
  • Unele surse susțin că Floyd Bennett și Byrd ar fi dezvăluit ulterior, în discuții private, că nu au ajuns la pol.

  • Upruc Pol este o companie producătoare de rezervoare din poliester localizata in România.
  • Localitatea este amplasată în golful "Калининградский залив" (germ. "Frisches Haff", pol. "Zalew Wiślany") la sud-vest de Kaliningrad.
  • În analiza complexă, un pol al unei funcții olomorfe este un anumit tip de singularitate care se comportă ca și singularitatea 1/"z'n" la "z" = 0.
  • Un important pol cultural este reprezentat de "Centre de Congrès", loc în care au loc conferințe, concerte, proiecții de film, etc.
  • O cromatoidă migrează spre un pol, iar cealaltă spre polul opus, astfel încât spre fiecare pol al celulei migrează câte un set diploid de cromozomi monocromatici.

  • Podara unei hipocicloide cu un pol în centrul hipocicloidei este o roză.
  • În 1927 fizicianul olandez Jacob Clay a descoperit că intensitatea radiației cosmice descrește de la pol spre ecuator (efectul de latitudine).
  • În procesul de "electroliză", ionii pozitivi sau "cationii" sunt dirijați înspre "catod" (pol negativ), iar ionii negativi sau "anionii" înspre "anod" (pol pozitiv) unde își pierd sarcina și se depun sau intră în reacție chimică.
  • Seria a fost câștigată în acel sezon de Inter Sibiu; la celălalt pol al clasamentului - Progresul Vulcan, care după 40 de ani, cobora în subsolul fotbalului românesc.
  • "Quartz" > pol. kwarc), "w" (lat. "visio" > pol.

  • Mișcarea executorie s-a dezvoltat în Polonia și în cadrul Uniunii polono-lituaniane în secolul al XVI-lea.
  • Motorul pas cu pas este un tip de motor sincron cu poli aparenți pe ambele armături.
  • În 1958, submarinul american [...] este primul submarin care a ajuns la pol traversând Oceanul Arctic. Acesta este urmat de [...] în 1959, primul care a ieșit la suprafață la pol.
  • Sra-e Pol-e Zahab (în [...]; romanizat Sarpol-e Z̄ahāb, Sar-e Pol-e Z̄ahāb sau Sar-ī-Pūl Zūhāb; cunoscut și ca Pol-e Z̄ahāb, Pol-e Z̄ohāb, Sarī-Pūl sau Sarpol) este un oraș în Iran, capitala departamentului Sra-e Pol-e Zahab din provincia Kermanshah.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!