Werbung
 Übersetzung für 'Superioară' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   superior | superioară | superior | superiori / superioare
geogr.
Austria {f} Superioară
Oberösterreich {n} <OÖ>
geogr.
Bavaria {f} Superioară
Oberbayern {n}
anat.
buză {f} superioară
Oberlippe {f}
calitate {f} superioarăhöhere Qualität {f}
pol.
cameră {f} superioară
Oberhaus {n} [im Parlament]
geogr.
Italia {f} Superioară
Oberitalien {n}
limită {f} superioarăObergrenze {f}
margine {f} superioarăOberrand {m}
geogr.ist.
Moesia {f} Superioară
Obermösien {n}
parte {f} superioarăOberseite {f}
parte {f} superioarăOberteil {m} {n}
anat.
pleoapă {f} superioară [Palpebra superior]
Oberlid {n}
naut.
punte {f} superioară
Oberdeck {n}
geogr.
Silezia {f} Superioară
Oberschlesien {n}
automob.
viteză {f} superioară
Vorwärtsgang {m}
geogr.
Volta {f} Superioară
Obervolta {n} [Burkina Faso]
3 Wörter: Andere
de calitate superioară {adj}hochkarätig [fig.]
din Volta Superioară {adj} [Burkina Faso]obervoltaisch
3 Wörter: Substantive
anat.
arteră {f} mezenterică superioară [Arteria mesenterica superior]
obere Eingeweidearterie {f}
anat.
arteră {f} mezenterică superioară [Arteria mesenterica superior]
obere Mesenterialarterie {f}
anat.
coană {f} nazală superioară [Concha nasalis superior]
obere Nasenmuschel {f}
tech.
putere {f} calorică superioară
Brennwert {m}
anat.
venă {f} cavă superioară [Vena cava superior]
obere Hohlvene {f}
4 Wörter: Andere
din landul Austria Superioară {adj}oberösterreichisch
4 Wörter: Substantive
anat.
jumătate {f} superioară a corpului
obere Körperhälfte {f}
etno.
locuitoare {f} din Volta Superioară
Obervoltaerin {f}
etno.
locuitor {m} din Volta Superioară
Obervoltaer {m}
med.
parte {f} superioară a corpului
Oberkörper {m}
enol.
vin {n} de calitate superioară
Qualitätswein {m}
5+ Wörter: Substantive
etno.
locuitoare {f} din landul Austria Superioară
Oberösterreicherin {f}
etno.
locuitor {m} din landul Austria Superioară
Oberösterreicher {m}
persoană {f} de o inteligență superioarăÜberflieger {m}
geogr.UNESCO
Valea {f} Superioară a Rinului Mijlociu
Oberes Mittelrheintal {n}
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Superioară' von Rumänisch nach Deutsch

Austria {f} Superioară
Oberösterreich {n} <OÖ>geogr.
Bavaria {f} Superioară
Oberbayern {n}geogr.
Werbung
buză {f} superioară
Oberlippe {f}anat.
calitate {f} superioară
höhere Qualität {f}
cameră {f} superioară
Oberhaus {n} [im Parlament]pol.
Italia {f} Superioară
Oberitalien {n}geogr.
limită {f} superioară
Obergrenze {f}
margine {f} superioară
Oberrand {m}
Moesia {f} Superioară
Obermösien {n}geogr.ist.
parte {f} superioară
Oberseite {f}

Oberteil {m} {n}
pleoapă {f} superioară [Palpebra superior]
Oberlid {n}anat.
punte {f} superioară
Oberdeck {n}naut.
Silezia {f} Superioară
Oberschlesien {n}geogr.
viteză {f} superioară
Vorwärtsgang {m}automob.
Volta {f} Superioară
Obervolta {n} [Burkina Faso]geogr.

de calitate superioară {adj}
hochkarätig [fig.]
din Volta Superioară {adj} [Burkina Faso]
obervoltaisch

arteră {f} mezenterică superioară [Arteria mesenterica superior]
obere Eingeweidearterie {f}anat.

obere Mesenterialarterie {f}anat.
coană {f} nazală superioară [Concha nasalis superior]
obere Nasenmuschel {f}anat.
putere {f} calorică superioară
Brennwert {m}tech.
venă {f} cavă superioară [Vena cava superior]
obere Hohlvene {f}anat.

din landul Austria Superioară {adj}
oberösterreichisch

jumătate {f} superioară a corpului
obere Körperhälfte {f}anat.
locuitoare {f} din Volta Superioară
Obervoltaerin {f}etno.
locuitor {m} din Volta Superioară
Obervoltaer {m}etno.
parte {f} superioară a corpului
Oberkörper {m}med.
vin {n} de calitate superioară
Qualitätswein {m}enol.

locuitoare {f} din landul Austria Superioară
Oberösterreicherin {f}etno.
locuitor {m} din landul Austria Superioară
Oberösterreicher {m}etno.
persoană {f} de o inteligență superioară
Überflieger {m}
Valea {f} Superioară a Rinului Mijlociu
Oberes Mittelrheintal {n}geogr.UNESCO
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Artera mezenterică superioară are un traseu de obicei spre stânga venei denumite în mod similar, vena mezenterică superioară.
  • La bărbat, sinusul urogenital este împărțit în trei secțiuni: superioară, pelviană și falică.
  • Vena labială superioară este vena care primește sânge de la buza superioară.
  • Ligamentul acromioclavicular ("Ligamentum acromioclaviculare") este un ligament gros și rezistent, așezat pe partea superioară a capsulei articulației acromioclaviculare.
  • Cortexul vizual primar se află pe marginea superioară (buza superioară) și inferioară (buză inferioară) a porțiunii posterioare a șanțului calcarin, posterior de joncțiunea cu șanțul parietooccipital.

  • A fost profesor la Școala Superioară din München, autor al mai multor lucrări de algebră superioară, teoria funcțiilor și fizică matematică.
  • Fisura orbitară superioară ("fissura orbitalis superior") este o fisură delimitată de aripile mici și aripile mari ale osului sfenoid, prin care orbita comunică cu fosa craniană mijlocie.
  • În 1897, la retragerea socrului său, preia catedra de algebră superioară și geometrie superioară, funcție pe care o deține timp de 34 de ani, până la retragerea sa, în 1931.
  • Hemoragia digestivă superioară reprezintă hemoragia în segmentul digestiv situată deasupra unghiului Treitz.
  • Nervul glosofaringeal (CN IX) trimite fibre către epiglota superioară care contribuie la activarea reflexului faringian.

  • » Marginea superioară: este subțire și prezintă scobitura sau incizura scapulei.
  • In cazul Terrei, litosfera include scoarța terestră și partea superioară a mantalei (mantaua superioară, sau litosfera inferioară).
  • Acesta este separat de buza superioară prin șanțul rostral; la mai multe genuri, lobul rostral este dezvoltat într-un pliu suspendat care acoperă parțial sau total buza superioară și falca superioară.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!