Werbung
 Übersetzung für 'Vladivostok' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   Vladivostok | Vladivostokul | - | -
geogr.
Vladivostok {n}
Wladiwostok {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vladivostok' von Rumänisch nach Deutsch

Vladivostok {n}
Wladiwostok {n}geogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Fortăreața navală Vladivostok a fost înființată în anul 1859 de Contele Nikolai Muraviov-Amurski, care a numit-o astfel după fortăreața similară Vladikaukaz.
  • Din punct de vedere tactic, Vladivostok era mai puțin apărat decât Port Arthur și suferea de o lipsă mare de cărbune pentru nave, dar un nou asediu împotriva Vladivostok-ului ar fi presupus pentru flota japoneză o cerere suplimentară de provizii, care ar fi afectat foarte mult flota imperială.
  • Între 1944 și 1945 a devenit căpitanul navei comerciale "Clara Zetkin," care a parcurs ruta Vladivostok-Seattle.
  • La 17 noiembrie 1905, a fost ales membru al Dumei provizorii din Vladivostok.
  • În Orientul Îndepărtat la Vladivostok, au participat 3.000 de protestatari potrivit "Novaya Gazeta".

  • Intriga cărții este cursa "Pionierului" de la Leningrad la Vladivostok și coliziunea unui vapor francez cu un aisberg, care a fost ajutat de echipajul "Pionierului'.
  • La 20 aprilie 1920 Janin a fost rechemat în Franța și a lăsat comanda generalului Lavergné (comandantul bazei militare de la Vladivostok), care nu s-a opus măsurilor luate de predecesorul său.
  • Tot ea povestește că bunicul pictorului, Laurențiu, Baron de Lövendal s-a născut în Vladivostok și a fost botezat în Kamceatka.
  • Trans-manciurianul este o linie construită de Rusia, care trece prin teritoriul de nord-est al Chinei (Manciuria), și a fost folosită pentru scurtarea călătoriei spre Vladivostok.
  • În 1984 se pensionează și întreprinde o călătorie cu automobilul propriu până la Vladivostok - 14.000 km - revăzând locurile de suferință.

  • Orașele principale din Kraina Primorie sunt Vladivostok (659,000 locuitori), Nahodka (192,000 locuitori), Usurisk (162,000 locuitori).
  • Odată cu moartea amiralului Stepan Makarov în timpul asediului Port Arthur în aprilie 1904, amiralul Wilgelm Vitgeft a fost numit comandant al flotei de luptă și i s-a ordonat să părăsească Port Arthur și să-și deplaseze forțele la Vladivostok.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!