Werbung
 Übersetzung für 'a i fi dor de ceva' von Rumänisch nach Deutsch
a-i fi dor de ceva {verb}sich nach etw.Dat. sehnen
Teiltreffer
a-i fi dor de casă {verb}Heimweh haben
a-i fi dor {verb}vermissen
agr.zool.
a-i fi frică de ceva {verb}
sich vor etw.Dat. scheuen [Angst haben]
a-i fi scârbă de ceva {verb}sich vor etw. ekeln
a-i fi silă de ceva {verb}sich vor etw.Dat. ekeln
a fi nevoie de cevaetw.Gen. bedürfen [geh.]
a fi conștient (de ceva)inne sein
a fi sigur de cevasichDat. etw.Gen. sicher sein
a fi conștient de cevasichDat. etw.Gen. bewusst sein
a fi obsedat de cevasich in etw.Akk. hineinsteigern
a fi bolnav de cevaan etw.Dat. kranken
a fi sigur de cevasichDat. einer SacheGen. sicher sein
a fi încântat de cevavon etw.Dat. begeistert sein
a fi indignat de cevasich über etw.Akk. empören
a fi nevoie de cevaetw. nottun [regional] [sonst veraltend]
ungeprüft a fi doborât de cevadurch etw. zu Fall bringen
a fi deranjat de cevasich an etw.Dat. stören
a fi capabil de cevazu etw.Dat. in der Lage sein
a fi deranjat de cevasich an etw.Dat. stoßen
ungeprüft a fi descurajat de cevasich von etw.Dat. beirren lassen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!