Werbung
 Übersetzung für 'a i se clătina cuiva scaunul' von Rumänisch nach Deutsch
a i se clătina cuiva scaunul [fig.]jds. Thron wackelt [ugs.]
Teiltreffer
a i se părea cuivajdm. vorkommen [erscheinen, scheinen]
a i se cuveni cuivajdm. gebühren
a i se părea cuiva cumvaauf jdn. irgendwie wirken
a i se părea cuiva cumvajdm. irgendwie scheinen
a se clătinaschwächeln
a se clătinawackeln
a se clătinawanken
a se clătinataumeln
a se clătinaschwanken
a se clătina [fig.]ins Wanken geraten [fig.]
care se clatină {adj}wacklig
a se îndrepta împotriva cuiva/a cevasich gegen jdn./etw. richten
a se întoarce împotriva cuiva/a cevasich gegen jdn./etw. wenden
a se subordona cuivajdm. unterstehen
a se supune cuivavor jdm. kuschen [ugs.]
a (se) adresa cuivadas Wort an jdn. richten
a se întâmpla cuivajdm. zustoßen
a se destăinui cuivasichAkk. jdm. anvertrauen
a se adresa cuivasichAkk. an jdn. wenden
a se destăinui cuivasich jdm. erschließen [geh: sich offenbaren]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!