Werbung
 Übersetzung für 'bloc' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   bloc | blocul | blocuri | blocurile
bloc {n} [clădire]Wohnblock {m}
13
bloc {n}Block {m}
4
2 Wörter
med.
bloc {n} atrioventricular <bloc AV>
Atrioventrikularblock {m} <AV-Block>
geol.
bloc {n} eratic
Findling {m}
ist.pol.
bloc {n} estic
Ostblock {m}
bloc {n} locativWohnblock {m}
mil.
bloc {n} militar
Militärblock {m}
med.
bloc {n} operator
Operationstrakt {m}
ist.pol.
bloc {n} răsăritean
Ostblock {m}
bloc-turn {n}Hochhaus {n}
3 Wörter
bloc {n} de apartamenteApartmenthaus {n}
jucărie
bloc {n} de construcție
Bauklotz {m}
artă
bloc {n} de desen
Malblock {m}
artăeduc.
bloc {n} de desen
Zeichenblock {m}
bloc {n} de gheațăEisblock {m}
bloc {n} de locuințeWohnblock {m}
bloc {n} de locuințeApartmenthaus {n}
bloc {n} de locuințe [clădire înaltă]Hochhaus {n}
bloc {n} de piatrăSteinblock {m}
sport
bloc {n} de pornire
Startloch {n}
arhi.
bloc {n} de prefabricate [tip muncitoresc din comunism]
Plattenbau {m}
sport
bloc {n} de start
Startblock {m}
sport
start {n} în bloc
Massenstart {m}
4 Wörter
med.
bloc {n} de ramură dreaptă <BRD>
Rechtsschenkelblock {m} <RSB, RBBB>
med.
bloc {n} de ramură stângă <BRS>
Linksschenkelblock {m} <LSB>
5+ Wörter
tech.
calibrator {n} de temperatură cu bloc uscat
Trockenblockkalibrator {m}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • GRAȚIELA este o fostă vecină din bloc, însă a rămas doar temporar în bloc pentru că imediat dupa ce s-a mutat atunci când a sosit Americanu în bloc.
  • Apoi, în jurul acesteia s-a amenajat o structură-cadru de oțel care a fost pre-asamblată pe sol bloc cu bloc în avans.
  • Serhiy Haidai a afirmat că trupele ucrainene s-au angajat într-o luptă bloc cu bloc pentru orașul Sievierodonetsk și au reușit să respingă forțele rusești cu 20%.
  • Ori de câte ori un computer obține un bloc din blockchain, acesta recompensează utilizatorul respectiv cu o criptomonedă.
  • Blocul Carlton a fost un bloc de locuințe din București, România.

  • Mirea (Carmen Galin) se mută împreună într-un apartament dintr-un bloc aflat în zona centrală a Bucureștiului.
  • Un bloc denshi (sau bloc electronic) este o cutiuță de plastic care conține un element de circuit electronic.
  • Majoritatea interpreților la teorbă folosesc acordaj de lăută pe primul bloc de chei de acordare, care e conectat la gâtul cu taste, iar pe bașii din al doilea bloc de chei de acordare, care nu are taste, o gamă diatonică, în funcție de piesa pe care o interpretează.
  • Poate fi constatată prezența unui bloc cervical congenital.
  • Ele s-au derulat bloc contra bloc, cu o prezență la vot foarte mare.

  • Cuprinde un bloc operator cu cinci săli de operație și terapie intensivă, un laborator de analize propriu, un bloc exclusiv de pediatrie, un bloc separat pentru nașteri, toate acestea deschise 24 de ore din 24.
  • "Zona de calcul": Această secțiune este situată între begin (început de bloc de instrucțiuni) și end (final bloc instrucțiuni), servind citirii datelor de intrare, implementarării procedeelor de calcul, apelării funcțiilor declarate și afișării datelor de ieșire.
  • Funcția "F" amestecă jumătate din bloc cu o subcheie.
  • Al doilea exemplu de bloc electric parțial este conducerea intermitentă.
  • Explicația acestor evenimente se regăsește fizic pe banda casetei, unde programul a fost salvat în două blocuri precedate fiecare de semnalul de sincronizare (reprezentat de dungile roș-albastre).

  • Cele mai multe cercetări în domeniul sistemelor REN pornesc de la un bloc de text, precum acesta: [...] Rezultatul reprezintă același bloc de text, dar adnotat, evidențiind numele entităților: [...] În acest exemplu, au fost detectate și clasificate un nume de persoană constând dintr-un cuvânt, un nume de companie format din două cuvinte și o expresie temporală.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!