Werbung
 Übersetzung für 'cabană' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   cabană | cabana | cabane | cabanele
cabană {f}Hütte {f}
16
cabană {f}Schutzhütte {f}
2
cabană {f} montanăBerghütte {f}
cabană {f} de munteBerghütte {f}
vân.
cabană {f} de vânătoare
Jagdhaus {n}
vân.
cabană {f} de vânătoare
Jagdhütte {f}
cabană {f} din lemnHolzhütte {f}
forest.
cabană {f} a paznicului de vânătoare
Forsthaus {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Traseele turistice care includ porțiuni din valea Mălăești – în amonte de cabană, sunt interzise iarna.
  • Victimele, circa 20 de militari în termen, incartiruiți într-o fostă cabană din apropiere de lacul Bâlea.
  • Pe drum, cei trei se rătăcesc din cauza faptului că cineva ascunsese marcajele către cabană și le înlocuise cu alte marcaje care duceau către o peșteră.
  • Singura cabană turistică din masiv este Cabana Zugreni care este situată la poalele Pietrosului Bistriței la intrarea in defileul Cheile Zugreni .
  • Boris pornește agale prin zăpadă pe urmele celorlalți vânători și ajunge la o cabană, pe costișa de lângă satul cu frizeria.

  • Cabana Omu este prima cabană de piatră construită în munții Bucegi (3 septembrie 1888). Cabana este situată pe teritoriul județului Prahova și este inchisă în timpul iernii.
  • Regasește drumul spre cabană și revine la activitățile de rutină: sport, curățare, mâncat, spălat.
  • Zona oferă posibilități reduse de cazare la cabană, proprietate Romsilva (Ocolul Silvic).
  • Este o cabană aflată la poalele Vârfului Mogoșa.
  • Fosta cabană "Alexandru Vlahuță" (cunoscută acum sub numele de "Cabana Ciucaș") a fost complet refăcută pe același amplasament de pe Muntele Chirușca și funcționează în regim de trei stele.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!