Werbung
 Übersetzung für 'calendar iulian' von Rumänisch nach Deutsch
calendar {n} iulianjulianischer Kalender {m}
Teiltreffer
calendar {n}Kalender {m}
36
ist.
calendar {n} gregorian
gregorianischer Kalender {m}
sport
calendar {n} competițional
Wettkampfkalender {m}
relig.
calendar {n} bisericesc
Kirchenkalender {m}
filă {f} de calendarKalenderblatt {n}
calendar {n} cu foi detașabileAbreißkalender {m}
calendar {n} de evenimente [jurnal]Veranstaltungs­kalender {m}
a-i face cuiva capul calendar {verb}auf jdn. einreden, bis ihm der Kopf schwirrt
relig.
calendar {n} de Advent [arată copiilor numărul de zile rămase până la Crăciun]
Adventskalender {m} [für Kinder bestimmter Kalender der Adventszeit]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Milancovici a propus revizuirea calendarului iulian, numit calendar iulian revizuit, sau calendarul gregorian, modificând corecția necesară a calendarului solar de la 3 zile la 400 de ani, la 7 zile la 900 de ani.
  • Cezar a ordonat o revizie completă a calendarului roman, stabilind unul de 365 de zile cu un salt la fiecare patru ani (acest calendar iulian a fost modificat ulterior de către Papa Grigore al XIII-lea în 1582, devenind astăzi calendarul modern).
  • Biserica Ortodoxă de Stil Vechi din România a luat ființă în anul 1924, când Biserica Ortodoxă Română a introdus calendarul iulian îndreptat fapt care a determinat un grup de preoți și credincioși să serbeze în continuare sărbătorile după vechiul calendar iulian.
  • Serghei Ivanovici Beliavski (în [...]) (7 decembrie 1883 (25 noiembrie, în calendar iulian), Sankt-Petersburg – 13 octombrie 1953, Leningrad) a fost un astronom sovietic/rus.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!