Werbung
 Übersetzung für 'cilindru' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   cilindru | cilindrul | cilindri | cilindrii
tech.
cilindru {m}
Zylinder {m}
3
constr.
cilindru {m} compactor
Walze {f}
audioist.
cilindru {m} de ceară
Wachszylinder {m}
tech.
cilindru {m} de presiune
Druckzylinder {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Este analogul unui cilindru tridimensional, care este produsul cartezian al unui disc cu un segment.
  • Prin „cilindru” se poate înțelege și doar suprafața laterală a unui cilindru solid.
  • În trei dimensiuni un cerc poate fi extrudat pentru a forma un cilindru.
  • În una din lucrările lui Arhimede Despre sferă și cilindru se găsește o prefață adresată lui Dositheus.
  • Deoarece presiunea în cilindru a devenit mai mică decât cea din colectorul de admisie, fluidul intră în cilindru.

  • Pentru a descrie multiplele platane suprapuse se mai folosește termenul de "cilindru".
  • Termenul "țilindru" era răspândit mai ales în Transilvania, unde se trage din denumirea în limba germană "Zylinder" (cilindru) sau "Zylinderhut" (pălărie-cilindru), datorată formei sale caracteristice.
  • Un compresor monocilindric are ca parte principală un cilindru prevăzut cu un sistem de răcire (aripioare de aer sau cu apă).
  • În vorbirea și utilizarea curentă, prin "cilindru" se înțelege o secțiune finită dintr-un " cilindru circular drept ", ale cărui două suprafețe de limitare, numite "baze", sunt două suprafețe circulare, precum în imaginea din stânga.
  • Motor: 2 cilindri in linie, 499cmc, 4 supape pe cilindru racit cu aer si lichid,6 viteze.

  • Un motor de tip Alfa Stirling conține două pistoane de lucru, unul cald și altul rece, situate separat în câte un cilindru.
  • Un exemplu de astfel de transformare apare într-un cilindru închis (sistem termodinamic izolat) în care pistonul se mișcă, însă presiunea din cilindru rămâne constantă, de exemplu presiunea atmosferică.
  • Este un element structural în formă de cilindru sau de prismă care susține cupola, prin care se captează lumina.
  • Centriolul este alcătuit din 9 grupuri de 3 microtuburi arajate sub forma unui cilindru. Fiecare celulǎ are doi centrioli.
  • Prepararea izotopului se face cu un generator de Technetiu-99m care conține un cilindru constituit dintr-o membrană poroasă umplut cu o sare de molibden-99.

  • Se admite că curentul de fluid este produs de un piston având o mișcare armonică simplă într-un cilindru cu secțiunea [...].
  • Cilindrii Numărul cilindrului este folosit în mod normal în loc de numărul pistei, pentru că toate unitățile de dischetă existente în prezent sunt cu două fețe.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!