Übersetzung für 'dezvoltat' von Rumänisch nach Deutsch

dezvoltat {adj} {past-p}

entwickelt

erschlossen

---

foarte dezvoltat {adj}

ausgeprägt

• A dezvoltat teoria regeonilor, a polulilor Regge din teoria cuantică a câmpurilor.
• Rockstar Advenced Game Engine (RAGE) este un motor de joc dezvoltat de compania americană Rockstar Games și filiala sa Rockstar San Diego, cu sediul în Statele Unite.
• Este o formă de protecție indirectă care apare atunci când o parte semnificativă a unei populații (turma) a dezvoltat anticorpi specifici împotriva unui agent infecțios (fie anticorpi ce s-au dezvoltat după depășirea bolii fie după vaccinare): prezența anticorpilor într-o mare parte din populație ajunge să ofere protecție chiar și persoanelor care nu au dezvoltat direct imunitatea.
• Tranzistorul cu germaniu cu joncțiuni aliate, numit și tranzistor aliat, a fost un tip de tranzistor de joncțiune bipolar dezvoltat la General Electric și RCA în 1951, ca o îmbunătățire față de tranzistorul cu joncțiuni crescute dezvoltat anterior.
• În timp ce filosofia japoneză modernă s-a dezvoltat pe baza confucianism și budism, iluminismul englez și drepturile omului franceze s-au prevalat imediat după ce Restaurarea Meiji a fost rapid afectată de filosofia occidentală.

• Trebinje s-a dezvoltat rapid în epoca Republicii Federale Socialiste a Iugoslaviei din perioada lui Iosip Broz Tito, între 1945 și 1980.
• DVD-R DL a fost dezvoltat de Pioneer, în timp ce DVD+R DL a fost dezvoltat de DVD+Alliance, Philips și MKM (Mitsubishi Kagaku Media).
• Sistemul nervos este mai dezvoltat decât la amfibieni și pești.
• XIX, inventatorii au dezvoltat mai multe tipuri de mașini electrice de curent continuu, dar utilizarea lor s-a dezvoltat industrial numai după inventarea în Belgia a dinamului (generator de curent continuu) de către Zénobe Gram în 1869, care a fost apoi îmbunătățit rapid.
• Uvertura Mall este un centru comercial în Botoșani, România, dezvoltat de omul de afaceri "Dănuț Prisecariu", un antreprenor ieșean, cu afaceri în industria hotelieră, dar care a dezvoltat și vândut și Moldova Mall din Iași.

• Cyberlink PowerDVD este un player media dezvoltat de compania CyberLink și dezvoltat pentru platforma Microsoft Windows.
• Țesutul conjunctiv grăsos din regiunea mamară se împarte în două straturi: unul situat înaintea glandei - țesut gras, premamar, mai dezvoltat și care dă formă glandei, altul situat posterior glandei - țesutul gras retromamar -, mai puțin dezvoltat.
• Inițial dezvoltat și lansat de Intergraph în 1996 folosind nucleul de modelare geometrică ACIS geometric modeling kernel mai târziu fiind schimbat cu nucleul Parasolid .
• A dezvoltat teoria coroziunii metalelor și teoria flotației.
• În pofida numeroaselor distrugeri orașul s-a dezvoltat încontinuu, fiind în mod repetat reconstruit și înglobând până în ziua de astăzi 17 alte așezări din împrejurimi.

• Darwin este un sistem de operare open-source dezvoltat de firma Apple.
• Muzica medievală polifonică s-a dezvoltat exclusiv în vestul Europei.
• În ultimii ani, s-au dezvoltat și industriile metalurgice și de chimicale.
• Endoscheletul agnatostomilor este puțin dezvoltat și este format din cartilaj și țesut conjunctiv; el este exclusiv cartilaginos la ciclostomi și, în parte, osificat la ostracodermi, la care s-a dezvoltat și un puternic schelet extern, de origine dermică.
• "The Impossible Game" ([...] ")" este un joc platformă cu un singur buton din 2009 dezvoltat și publicat de Fluke Games. Portul Windows, macOS și Linux a fost dezvoltat de [...].