Werbung
 Übersetzung für 'făcând abstracție de faptul ' von Rumänisch nach Deutsch
făcând abstracție de faptul ...abgesehen davon dass ...
Teiltreffer
facând abstracție de {adv}abgesehen von
e vorba de faptul ...es geht darum, dass ...
asta se trage de la faptul ...das kommt davon, wenn ...
a ascunde faptul ...darüber hinwegtäuschen, dass ...
a sublinia faptul ...darauf hinweisen, dass ...
Este neîndoielnic faptul ...Unstrittig ist, dass ...
pe lângă faptul ...abgesehen davon dass ...
având în vedere faptul ...angesichts der Tatsache, dass ...
La care se adaugă faptul ...Hinzu kommt, dass ...
a se explică faptul nu mă mai salută.Daher kommt es, dass er mich nicht mehr grüßt.
a face abstracție de cevavon etw. absehen
faptul {n} de a fi împreunăZusammensein {n}
în funcție de faptul, dacă {conj}je nachdem, ob
Știi la fel de bine ca mine ...Du weißt genau so gut wie ich, dass ...
făcând cu ochiul {adj}augenzwinkernd
abstracție {f}Abstraktion {f}
făcând aluzie la ceva {adv}in Anspielung auf etw.
a merge făcând pași micitrippeln
în faptul serii {adv}bei Anbruch des Abends
ca de obicei {adv}wie gewohnt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!