Übersetzung für 'fabule' von Rumänisch nach Deutsch

fabule {pl}

Fabeln {pl}

---

carte {f} de fabule

Fabelbuch {n}lit.

• A mai scris povestiri, schițe, fabule, piese de teatru, eseuri.
• În "Panchatantra", o veche colecție indiană de fabule morale, "siddhi" poate fi termenul pentru orice abilitate sau facultate sau capacitate neobișnuită.
• "Șase fabule cu un struț" este un film românesc din 1964 regizat de Constantin Mustețea.
• A scris și fabule și a avut o bogată activitate publicistică.
• După aceea a început să scrie fabule, lucru care a făcut din ea prima femeie franceză autoare de fabule.

  ---

• A mai publicat satire, epigrame, fabule.
• Creaturile fictive din legende și fabule pot fi animale personificate, figuri umane sau figuri ambivalente de animal și om.
• Furetière a mai scris fabule, pamflete, satire.
• A scris povestiri într-o manieră simplă și plină de umor, evocări de natură, legende și fabule inspirate din folclorul negrilor din SUA.
• Cele mai vechi fabule cunoscute sunt cele din Pañchatantra, o colecție de fabule în limba sanscrită.

  ---

• În alte fabule sunt dezvăluite diferite vicii ale aparatului birocratic țarist ca: prostia demnitarilor („"Oracolul"”, „"Dregătorul"”), servilismul față de cei mari („"Elefantul și Javra"”, „"Vulturul și Păianjenul"”).
• Culegerea sa de fabule, intitulată "Alese fabule", a fost publicată în limba română, cu caractere chirilice, la Viena, în 1784.
• Dimitrie Gusti (...) a fost un poet, traducător de fabule, autor de manuale didactice și om politic român.
• Opera sa uprinde poezie romantică de inspirație folclorică și istorică, legende, fabule și satire, romane, piese de teatru, traduceri.
• Georges Duhamel (n. 30 iunie 1884, Paris — d. 13 aprilie 1966, Valmondois) a fost un medic, scriitor și poet de fabule franceze.

  ---

• În secolul XII, Marie de France publică o culegere de 63 de fabule.
• Printre fabulele lui Esop se numără "Lupul și cocorul" și "Vulpea și barza"; aceste fabule folosesc păsările pentru a conduce la concluzii morale despre comportamentul uman.