Werbung
 Übersetzung für 'fir de păr' von Rumänisch nach Deutsch
anat.
fir {n} de păr
Haar {n} [einzelnes]
5+ Wörter
de-a fir a păr {adv}von A bis Z
de-a fir a păr {adv} [loc. adv.]minutiös
a atârna de un fir de păr [fig.]an einem seidenen Faden hängen [fig.]
Teiltreffer
fir {n} de prafStaubkorn {n}
fir {n} de oțelStahlseil {m}
fir {n} de paiStrohhalm {m}
bot
fir {n} de iarbă
Grashalm {m}
textil
fir {n} de urzeală
Kettfaden {m}
ihtio.
fir {n} de undiță
Angelschnur {f}
fir {n} de cupruKupferdraht {m}
Îl gâdila cu un fir de iarbă la nas.Sie kitzelte ihn mit einem Grashalm in der Nase.
fir {n}Faden {m}
26
fir {n}Draht {m}
10
textil
fir {n}
Garn {n}
4
electr.
fir {n}
Leitung {f}
4
telecom.
fără fir {adj}
Funk-
fără fir {adj}kabellos
electr.
fir {n} neutru
Nullleiter {m}
telecom.
fără fir {adj}
drahtlos
telecom.
cu fir {adj}
kabelgebunden
filmlit.teatru
fir {n} narativ
Handlungs­strang {m}
fir {n} [de iarbă]Halm {m} [Grashalm]
5
unelte
fir {n} cu plumb
Lot {n} [Lotleine, Lotschnur]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Există o tradiție legată de precizarea sexului copilului de către moașă: aceasta pune pe un fir de păr o verighetă de la o nepoată sau nevastă care a fost domnișoară la cununie și care a fost slujită la biserică.
  • Bunica lui Fleur Delacour era o Veela, iar bagheta lui Fleur conține un fir de păr de veela.
  • ... din diametrul unui fir de păr), permite circuite de memorii cu densitate foarte mare.
  • Sunt două tuburi flexibile, cu lungimea de 10 - 12 centimetri și cu diametrul interior puțin mai mare decât grosimea unui fir de păr.
  • O legendă urbană susține că tăierea un fir de păr determină înmulțirea și întărirea firului de păr: părul este o anexă a pielii, constituită din keratină, astfel că tăierea lui nu are nici un impact asupra ciclului său de creștere.

  • Cel mai sacru monument al țării, se spune că ar conține un fir de păr de-al lui Buddha.
  • De asemenea, complexul moscheii cuprinde și o grădină unde se află mormintele unor sultani sau lideri locali importanți și o cameră unde se află o raclă cu un fir de păr al Profetului Mohamed.
  • Sunt două tuburi flexibile, cu lungimea de 10 - 12 centimetri și cu diametrul interior puțin mai mare decât grosimea unui fir de păr.
  • Transmission electron aberration-corrected microscope, prescurtat "TEAM" atinge rezoluția de 0,5 Ångström, in jur de 1 milion de ori mai mic decât diametrul unui fir de păr.
  • Principiul de funcționare a higrometrului cu fir de păr (sau de capron), se bazează pe modificarea lungimii firului în funcție de umiditate.

  • Higrometrul este un instrument pentru măsurarea umidității aerului. Principiul de funcționare a higrometrului se bazează pe modificarea lungimii unui fir de păr în funcție de umiditate.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!