Werbung
 Übersetzung für 'halbă de bere' von Rumänisch nach Deutsch
gastr.
halbă {f} de bere
Bierkrug {m} [0,5 l]
halbă {f} de bere [cu capac]Humpen {m}
halbă {f} de bere [de un litru]Maßkrug {m}
Teiltreffer
gastr.
bere {f} la halbă
Bier {n} vom Fass
spumă {f} de bereBierschaum {m}
alim.
bere {f} de export
Exportbier {n}
grădină {f} de bereBiergarten {m}
pahar {n} de bereBierglas {n}
băutor {m} de bereBiertrinker {m}
bere
drojdie {f} de bere
Bierhefe {f}
bere
doză {f} de bere
Bierdose {f}
beregastr.
bere {f} de grâu
Weizen {n} [ugs.] [Weizenbier]
țap {m} de bereSeidel {n} [österr.]
gastr.
băutoare {f} de bere
Biertrinkerin {f}
beregastr.
bere {f} de grâu
Weißbier {n} [Weizenbier]
butoi {n} de bereBierfass {n}
beregastr.
bere {f} de grâu
Weizenbier {n}
gastr.
navetă {f} de bere
Bierkasten {m}
gastr.
bere {f} de malț
Malzbier {n}
sticlă {f} de bereBierflasche {f}
gastr.
drojdie {f} (de bere)
Hefe {f}
ind.
fabrică {f} de bere
Brauerei {f}
bax {n} de bereSechserpack {n} (Bier)
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • După ce a ieșit din spital a fost acuzat de atac pentru că a spart o halbă de bere în fața fratelui lui Patti Smith, Todd Smith.
  • În 1973 se construiește un nou sediu administrativ, iar în 1983 se înființează un mic muzeu al berii. În 1984 fabrica beneficiază de o instalație de îmbuteliere a sticlelor cu o capacitate între 8.000-9.000 de sticle pe oră. În anii de glorie, fabrica a fost un punct de atracție al turiștilor, mai ales pentru faptul că erau serviți cu bere proaspătă. În acest sens este deschisă o berărie, situată în parcul central. În mijlocul parcului este amenajat monumentul “Halba de bere”, care devine un simbol al orașului.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!