Übersetzung für 'infernal' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   infernal | infernală | infernal | infernali / infernale
infernal {adj}höllisch
4
infernal {adj}infernalisch
zgomot {n} infernalHöllenlärm {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'infernal' von Rumänisch nach Deutsch

infernal {adj}
höllisch

infernalisch

zgomot {n} infernal
Höllenlärm {m}
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Deși ascultătorii de la radio erau convinși că Nixon va câștiga, telespectatorii au rămas cu impresia că Kennedy va câștiga, asta pentru că Nixon le-a apărut întunecat și infernal în contrast cu zâmbitorul și sincerul Kennedy.
  • Ofițerul obține totuși libertatea Corei și o viză pentru Elveția dacă, prin ea, Rețeaua de Rezistență poate fi anihilată. Astfel mecanismul infernal se pune în mișcare...
  • a participat la calificarile pentru Mondialul din 1966 unde a inscris din pozitia de capitan al romaniei impotriva Turciei intrun meci infernal unde Romania a dominat meciul .
  • "Cronicile orașelor flămânde" este o serie de romane fantastice scrisă de Philip Reeve, ce cuprinde "Mașinării infernale" (1995), "Predator's Gold" (2003), "Infernal Devices" (2005) și "A Darkling Plain" (2006).
  • Corzile cântă o versiune lentă a faimosului „Galop infernal” (numit și can-can) din opereta „Orfeu în infern”, de Jacques Offenbach.

  • Când înclinarea laterală s-a accentuat peste măsură, partea superioară a turnului s-a desprins din structură, prăvălindu-se cu zgomot infernal pe caldarâm.
  • "Nifelvind" (în românește "Vânt infernal") este cel de-al cincilea album de studio al formației Finntroll. Este primul album cu Virta.
  • Momentul aduce cu acela din mitologia greacă, unde care zeița Thetis îl scaldă pe Ahile după naștere în apele râului infernal Styx, pentru a-i conferi nemurirea.
  • Flăcările cresc în intensitate, fumul stacojiu și albastru-gri se ridică până la nori, iar lumina lunii aprinde amestecul infernal de foc și apă.
  • Părăsindu-și copiii mici, în cele din urmă, Hortense a scăpat din mariajul ei infernal, cu ajutorul fratelui ei Filip la 13 iunie 1668.

  • La Over the Limit,John Cena își păstrează centura după un meci infernal de tip i quit match împotriva lui Miz.Cena îl face să cedeze după un STF.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!