Werbung
 Übersetzung für 'japoneză' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   japonez | japoneză | japonez | japonezi / japoneze
NOUN   japoneză | japoneza | japoneze | japonezele
etno.
japoneză {f}
Japanerin {f}
ling.
japoneză {f}
Japanisch {n}
agr.alim.botT
fasole-japoneză {f} [pop.]
Soja {f} {n}
ihtio.T
scrumbie {f} japoneză [Scomber japonicus]
Japanische Makrele {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Din punct de vedere tactic, Bătălia de la Marea Galbenă nu a fost o victorie totală pentru Marina Imperială Japoneză, dar se consideră o victorie strategică japoneză, deoarece flota japoneză a reușit să împiedice navele rusești să ajungă la Vladivostok.
  • În august 2012, Jackie Evancho a înregistrat piesa în limba japoneză ca piesă bonus la lansarea japoneză a albumului Songs from Silver Screen.
  • Akame ga Kill! (în japoneză: アカメが斬る!) este o manga japoneză scrisă și ilustrată de Takahiro, care are și o adaptare anime realizată de studioul White Fox.
  • Școala Japoneză din București (...) este o școală internațională japoneză, singura patronată de asociațiile româno-japoneze.. Este situată în Voluntari, lângă București.
  • Ajin (Japoneză: 亜人) este o manga japoneză scrisă și ilustrată de Gamon Sakurai, care are și o adaptare anime realizată de studioul Polygon Pictures.

  • Tokyo Ghoul (în japoneză: 東京喰種) este o manga japoneză scrisă și ilustrată de Sui Ishida, care are și o adaptare anime realizată de studioul Pierrot.
  • Pe 19 februarie 2020, Mamamoo au lansat cea de-a treia melodie japoneză, "Shampoo", ca single digital.
  • Wikipedia în japoneză (în japoneză: ウィキペディア日本語版 "Wikipedia Nihongo-ban") este versiunea în limba japoneză a Wikipediei, și se află în prezent pe locul 13 în topul Wikipediilor, după numărul de articole.
  • Yōko Tawada (多和田葉子 "Tawada Yōko", n. 23 martie 1960) este o scriitoare japoneză care locuiește în prezent în Berlin, Germania. Scrie atât în limba japoneză cât și în germană.
  • un niponolog român, unul dintre pionierii studiilor de limbă și literatură japoneză în România.

  • Codul Wabun (în japoneză: 和文モールス符号 / "wabun mōrusu fugō") este codul Morse folosit pentru limba japoneză. Fiecare simbol al codului reprezintă un kana.
  • Izumi Shikibu (în japoneză: 和泉式部), (n. 976 - d. 1033) a fost o poetă și prozatoare japoneză.
  • Restul textului își așteaptă încă traducătorul din limba japoneză, deși operațiunea de traducere e destul de dificilă, narațiunea fiind scrisă în japoneza vorbită acum o mie de ani, in Kyoto.
  • Cetățenia japoneză se dă conform "jus sanguinis", iar minorități care nu mai vorbesc limba țării de origine, cu toate că întrunesc condițiile pentru naturalizare japoneză, deseori continuă să fie rezidenți în Japonia fără a cere cetățenia japoneză.
  • Semnul de întrebare se folosește și în limbile chineză, coreeană și japoneză, deși în japoneză nu e obligatoriu.

  • Gagaku (雅楽 în japoneză) este muzica instrumentală de la curtea imperială japoneză.
  • Armata japoneză avea două ramuri principale: Armata Imperială Japoneză (forțele terestre) și Marina Imperială Japoneză.
  • Acupresura ("lat. acus = ac, premere= presează") în japoneză "Shiatsu" (指圧 = presare cu degetul), este o metodă tradițională chineză preluată de medicina japoneză.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!