Übersetzung für '
jefuire' von Rumänisch nach Deutsch
| NOUN | jefuire | jefuirea | jefuiri | jefuirile |
NOUN indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Rumänisch
weitere Beispiele ...
- A fost arestat la domiciliu în aprilie 2022 în Ucraina, după ce a fost acuzat de „înaltă trădare” și „tentativă de jefuire a resurselor naturale din Crimeea”.
- În 1946, militari ai trupelor sovietice de ocupației au îndepărtat placa de granit care acoperea mormântul și au deschis sicriul lui Vetsera, cel mai probabil în dorința de jefuire a bijuteriilor.
- "Sacco di Roma" (din cuvântul italian "sacco", termen învechit pentru „jefuire”) a fost jefuirea Romei și a Statului Papal începând cu 6 mai 1527 de către mercenarii germani, spanioli și italieni.
- Tătarii revin cu o armată mare și sub conducerea lui Berindei (probabil sprijinit de bolohoveni) îi zdrobesc pe halicieni, recucerind teritoriile bolohovenilor și Galiția, obligându-l pe Daniel Romanovici să însoțească tătarii în campania de trei luni de jefuire a Poloniei.
- Prima mențiune documentară vine din anul 1158, an în care se atestă o jefuire a satului.
- Edomiții i-au însoțit pe babilonieni în campania de cucerire si faptele de jefuire a Ierusalimului.
- "Jefuire oficială", semnat Ștefan, IV, nr.
- În fața atacatorilor Barbari, care au un avantaj la jefuire, beciul ascunde doar 80% din resurse în eventualitatea unui atac.
- Prin oprimarea populației locale, turcii duceau în Bosnia o politică de jefuire a bogățiilor acestei țări.
- Au existat mai multe acțiuni de sabotaj sau de jefuire a proprietăților comunităților poloneze din sud-estul Poloniei de catre organizația ucrainenilor.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!