Werbung
 Übersetzung für 'kibbutz' von Rumänisch nach Deutsch
NOUN   kibbutz | kibbutzul | kibbutzuri | kibbutzurile
agr.
kibbutz {n}
Kibbuz {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kibbutz' von Rumänisch nach Deutsch

kibbutz {n}
Kibbuz {m}agr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Unii participanți la mișcarea kibbutz și alte comunități intenționate se încadrează în această categorie.
  • Punctele slabe ale apărării Israelului erau kibbutz-urile din deșertul Negev (aflat la sud) și în Ierusalim, care era ocupat de către Legiunea arabă transiordaniană echipată de către Marea Britanie și comandată de un general britanic, Glubb Pașa.
  • Devine apoi unul din fondatorii kibbutz-ului Nir-Am din deșertul Negev (1943), secretar al Comitetului Coloniilor din Negev în perioada războiului de eliberare.
  • Mișcarea sioniștilor revizioniști a denumit organizația sa de tineret și precursoare a Partidului Likud Betar, un acronim de la „Brit Yosef Trumpeldor” (Legământul Trumpeldor), în timp ce organizațiile de stânga îl omagiază pe Trumpeldor ca pe un apărător al kibbutz-urilor și au construit monumente dedicate memoriei sale.
  • În perioada 1939-1952 a locuit în kibbutz-ul Alonim.

  • În anul 1933, devine membru al kibbutz-ului Giva'at Haim și după scindarea din anul 1952 a Mișcării Kibbutz HaMeuchad (unde activa din momentul imigrării), a rămas ca membru al mișcării originale, anti-revizioniste a Kibbutz-urilor, Giva'at Haim Meuchad, până la sfârșitul vieții.
  • În Palestina, Kamin a fost membru al kibbutz-ului Nir Am (1939-1947).
  • A emigrat în Palestina în anul 1941, fiind încadrat în kibbutz-urile “Givat Ha’maapalim” și “Nitzanim” (1941-1942).
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!