dict.cc | listă de start | Übersetzung Deutsch-Rumänisch

Übersetzung für 'listă de start' von Rumänisch nach Deutsch

	sport listă `{f}` de start	Startliste `{f}`
Teiltreffer
	sport fluier `{n}` de start	Anpfiff `{m}`
	sport lovitură `{f}` de start	Anstoß `{m}`
	linie `{f}` de start	Startlinie `{f}`
	sport semnal `{n}` de start	Startschuss `{m}`
	sport bloc `{n}` de start	Startblock `{m}`
	a merge la linia de start	an den Start gehen `[fig.]`
	inform. meniu `{n}` de start `[Start Menu - Microsoft Windows]`	Startmenü `{n}` `[Microsoft Windows]`
	listă `{f}` de cumpărături	Einkaufszettel `{m}`
	listă `{f}` de așteptare	Warteliste `{f}`
	listă `{f}` de cuvinte	Wortliste `{f}`
	listă `{f}` de cumpărături	Einkaufsliste `{f}`
	listă `{f}` de cazări	Unterkunftsverzeichnis `{n}`
	listă `{f}` de verificare	Checkliste `{f}`
	gastr. listă `{f}` de bucate	Speisekarte `{f}`
	gastr. listă `{f}` de ingrediente	Zutatenliste `{f}`
	internet listă `{f}` de prieteni	Freundesliste `{f}` `[soziale Netzwerke]`
	listă `{f}` de prețuri	Preisaushang `{m}`
	listă `{f}` de prezență	Anwesenheitsliste `{f}`
	listă `{f}` de participanți	Teilnehmerliste `{f}`
	job listă `{f}` de serviciu	Dienstplan `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'listă de start' von Rumänisch nach Deutsch

listă {f} de start: Startliste {f}sport
fluier {n} de start: Anpfiff {m}sport
Werbung
lovitură {f} de start: Anstoß {m}sport
linie {f} de start: Startlinie {f}
semnal {n} de start: Startschuss {m}sport
bloc {n} de start: Startblock {m}sport
a merge la linia de start: an den Start gehen [fig.]
meniu {n} de start [Start Menu - Microsoft Windows]: Startmenü {n} [Microsoft Windows]inform.
listă {f} de cumpărături: Einkaufszettel {m}

Einkaufsliste {f}
listă {f} de așteptare: Warteliste {f}
listă {f} de cuvinte: Wortliste {f}
listă {f} de cazări: Unterkunftsverzeichnis {n}
listă {f} de verificare: Checkliste {f}
listă {f} de bucate: Speisekarte {f}gastr.
listă {f} de ingrediente: Zutatenliste {f}gastr.
listă {f} de prieteni: Freundesliste {f} [soziale Netzwerke]internet
listă {f} de prețuri: Preisaushang {m}
listă {f} de prezență: Anwesenheitsliste {f}
listă {f} de participanți: Teilnehmerliste {f}
listă {f} de serviciu: Dienstplan {m}job

Anwendungsbeispiele Rumänisch

Stefano Oldani (...) este un ciclist profesionist italian, care în prezent concurează pentru Alpecin-Fenix, echipă licențiată UCI ProTeam. În octombrie 2020, a fost inclus pe lista de start pentru Giro d'Italia 2020.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
hallo
DEX

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "listă de start":

• Deutsch - Rumänisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!