Übersetzung für '
măsură' von Rumänisch nach Deutsch
| NOUN | măsură | măsura | măsuri | măsurile |
NOUN indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Rumänisch
weitere Beispiele ...
- Dreapta reală are o măsură canonică, și anume măsura Lebesgue.
- Multimetrul este un instrument de măsură care poate măsura mai multe mărimi electrice.
- El măsoară cantitatea de zgomot introdusă printr-o comprimare cu pierderi a imaginii, totuși, judecata subiectivă a privitorului este considerată și ea o măsură importantă, probabil cea mai importantă măsură.
- Rod este o unitate de măsură obsoletă din sistemul de unități de măsură anglo-saxon.
- Șublerul este un instrument de măsură a lungimii, folosit pentru a măsura cu o precizie de până la o sutime de milimetru, lungimea sau lățimea unui obiect, distanța între două planuri sau profunzimea unei găuri.
- Un radian, având simbolul rad, este o unitate de măsură pentru măsura unghiurilor.
- Un grad centezimal (în limba engleză abreviat "grad", în opoziție cu "deg" care desemnează grad sexagesimal) este o unitate de măsură pentru măsura unui unghi, egală cu 1/400 din unghiul în jurul unui punct (1/400 din cerc) sau 1/100 din măsura unui unghi drept.
- Ca urmare, ziua solară medie nu mai poate fi utilizată ca unitate de măsură.
- Instrumentul mai vechi de măsură era numit "octant" având o scală de 45° gradată care reprezintă 1/8 din lungimea unui cerc, unghiul maximat măsurat fiind de 90°, iar "quadrantul" este un instrument de măsură a unghiului efectuat de cârma vasului.
- Gigametrul (din cuvintele grecești „gigas” = uriaș și „metro” = măsură) este folosit rareori în practică când este vorba de o lungime terestră, deoarece reprezintă distanțe prea mari pentru planeta noastră.
- Barometrul (din greacă βάρος=greutate; μετράω=a măsura) este un instrument de măsură a presiunii atmosferice.
- A măsura o mărime fizică (x), înseamnă a compara mărimea respectivă cu o altă mărime de aceeași natură, luată convențional ca unitate de măsură [...].
- Nocturna în F-sharp minor, Op 48, Nr. 2 este marcat inițial Andantino și este în măsura 4/4. Se trece la più lento la măsura 57 și revine la ritmul inițial la măsura 101. Piesa are un total de 137 de măsuri lungime.
- Experimentul Fizeau a fost efectuat de către Hippolyte Fizeau în 1851 pentru a măsura vitezele relative ale luminii în apă aflată în mișcare. Fizeau a folosit un aranjament special de interferometru pentru a măsura efectul mișcării unui mediu asupra vitezei luminii.
- Cu toate acestea, cercetările indică faptul că ratele de finalizare nu reprezintă măsura potrivită pentru a măsura succesul MOOC. Valorile alternative sunt propuse pentru a măsura eficacitatea MOOC și a învățării online.
- Alte măsuri: măsura Borel, măsura Euler, măsura Gauss, măsura Jordan.
- În suita preclasică, un ciclu de dansuri legate atât pe baza unui principiu de unitate, cât și prin altul de contrast, erau reunite trei dansuri: "pavana", "gagliarda" (în măsura 3\4) și "saltarello" (în măsura de 3\4 sau 6\8).
- Dacă măsura distanței de măsură este o metrică și simetrică, problema devine [...] -completă și [...] o aproximează într-o marjă de 1.5.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!