Werbung
 Übersetzung für 'marocană' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   marocan | marocană | marocan | marocani / marocane
NOUN   marocană | marocana | marocane | marocanele
etno.
marocană {f}
Marokkanerin {f}
zool.T
broască-țestoasă {f} de uscat marocană [Testudo graeca marokkensis]
Marokkanische Landschildkröte {f}
zool.T
broască-țestoasă {f} de uscat sud-marocană [Testudo graeca soussensis]
Sousstal-Landschildkröte {f}
entom.T
lăcustă {f} marocană [Dociostaurus maroccanus]
Marokkanische Wanderheuschrecke {f}
ihtio.T
sardină {f} marocană [Sardina pilchardus]
Sardine {f}
ihtio.T
sardină {f} marocană [Sardina pilchardus]
Atlantische Sardine {f}
ihtio.T
sardină {f} marocană [Sardina pilchardus]
Europäische Sardine {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • RS Berkane este un club profesionist din Maroc, având sediul în orașul Berkane. Echipa evoluează în prima ligă marocană numită Botola Pro.
  • Edjouma s-a născut în Franța, dintr-un tată camerunez și o mamă marocană.
  • Ahmed Aboutaleb (...) este un politician laburist neerlandez de origine marocană. Din 5 ianuarie 2009, el este primarul Rotterdam-ului.
  • Salah Abdeslam (...) este un terorist francez jihadist de origine marocană care trăiește și a crescut în Belgia, în municipalitatea Molenbeek-Saint-Jean.
  • Noa Kirel este născută și crescută în Raanana de părinți evrei de origine austriacă și marocană.

  • ... , din arabă الموحدون, transliterat al-Muwaḥḥidun, “monoteiștii” sau “unitarienii”) a fost o dinastie musulmană marocană fondată în secolul al XII-lea care a dus la înființarea unui stat berber în regiunea Tinmel în munții Atlas, în jurul anilor 1120.
  • Istoria monetară marocană a început în secolul I î.Hr., când Juba al II-lea și fiul său Ptolemeu și-au bătut monedă: "denar" și "aureus".
  • Casa marocană a fost apoi decorată cu țesături și covoare scumpe, ferestrele au fost întărite și s-a construit un șemineu din cărămidă.
  • În anul 2007 fiul său cel mare Alejandro Funes Velasco, student în arta fotografică, de 27 ani, a fost ucis la Paris, fiind atacat la ieșirea de la Muzeul Louvre de către un bărbat de origine marocană.
  • Marea își trage numele de la mica insulă Alborán, situată la mijlocul distanței dintre orașele Almeria și Melilla (enclave spaniole pe coasta marocană).

  • Melilla este un oraș și o comunitate autonomă a Spaniei, aflată în Africa. Este de fapt o exclavă în coasta marocană a Africii (ca și exclava Ceuta).
  • este o exclavă spaniolă pe coasta marocană a Africii (la fel ca și exclava Melilla).
  • Fulgura (sau Laraki Fulgura) este prima mașină supersport de origine marocană și primul automobil realizat de către compania Laraki.Acesta a fost proiectat și construit în Casablanca, Maroc.
  • Între evreii care au locuit în Oran în Algeria a circulat o formă de ladino numită tetuani - (după orașul Tetuan de unde provenea ), iar în nordul Marocului o formă numită haketiye - influențată de limba arabă marocană.
  • Laila Lalami (arabă: ليلى العلمي) (n. 1968 - ...) este o scriitoare marocană.

  • Dati are două naționalități, franceză și marocană (franceză "jus soli" și marocană "jus sanguinis"), dar susține despre sine că este "o franțuzoaică de origine franceză".
  • Radioteleviziunea marocană, Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (SNRT),a făcut debutul țării în 1980, fiind prima țară africană si arabă intrată vreodată în concurs.
  • Elkana Marziano este un cântăreț israelian de origine marocană. Acesta a fost desemnat câștigător al concursului [...] , sezonul 3.
  • În 2018, câteva pisici de deșert au fost observate odihnindu-se în cuiburi de corvide [...] construite în copaci de [...] în Sahara marocană.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!