dict.cc | minister de justiție | Übersetzung Deutsch-Rumänisch

Übersetzung für 'minister de justiție' von Rumänisch nach Deutsch

	jur.pol. minister `{n}` de justiție	Justizministerium `{n}`
Teiltreffer
	jur.pol. ministru `{m}` de justiție	Justizminister `{m}`
	jur. Curtea `{f}` Federală de Justiție	Bundesgerichtshof `{m}` <BGH>
	jur. Curtea `{f}` Internațională de Justiție <CIJ>	Internationaler Gerichtshof `{m}` <IGH>
	jur. act `{n}` de urmărire în justiție	Strafantrag `{m}`
	jur.UE Curtea `{f}` Europeană de Justiție <CEJ>	Europäischer Gerichtshof `{m}` <EuGH>
	jur.pol.UE Curtea `{f}` de Justiție a Uniunii Europene <CJUE>	Gerichtshof `{m}` der Europäischen Union <EuGH>
	jur. care ține de Curtea Supremă de Justiție `{adj}`	höchstrichterlich
	jur. Înalta Curte `{f}` de Casație și Justiție <ÎCCJ>	Oberster Gerichts- und Kassationshof `{m}`
	pol. Minister `{n}` de Interne	Innenministerium `{n}`
	ist.mil.pol. minister `{n}` de război	Kriegsministerium `{n}`
	pol. minister `{n}` de finanțe	Finanzministerium `{n}`
	jur. justiție `{f}`	Gerichtswesen `{n}`
	jur. justiție `{f}`	Justizwesen `{n}`
	jur. justiție `{f}`	Justiz `{f}`
	ungeprüft jur. justiție `{f}` reparatorie	Täter-Opfer-Ausgleich `{m}` <TOA>
	jur. justiție `{f}` civilă	Zivilgerichtsbarkeit `{f}`
	justiție `{f}` `[dreptate]`	Gerechtigkeit `{f}` 3
	ungeprüft jur. justiție `{f}` individuală	Einzelfallgerechtigkeit `{f}`
	jur. justiție `{f}` penală	Strafrechtspflege `{f}` `[Strafjustiz]`
	acces `{n}` la justiție	Zugang `{m}` zur Rechtspflege

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'minister de justiție' von Rumänisch nach Deutsch

minister {n} de justiție: Justizministerium {n}jur.pol.
ministru {m} de justiție: Justizminister {m}jur.pol.
Werbung
Curtea {f} Federală de Justiție: Bundesgerichtshof {m} <BGH>jur.
Curtea {f} Internațională de Justiție <CIJ>: Internationaler Gerichtshof {m} <IGH>jur.
act {n} de urmărire în justiție: Strafantrag {m}jur.
Curtea {f} Europeană de Justiție <CEJ>: Europäischer Gerichtshof {m} <EuGH>jur.UE
Curtea {f} de Justiție a Uniunii Europene <CJUE>: Gerichtshof {m} der Europäischen Union <EuGH>jur.pol.UE
care ține de Curtea Supremă de Justiție {adj}: höchstrichterlichjur.
Înalta Curte {f} de Casație și Justiție <ÎCCJ>: Oberster Gerichts- und Kassationshof {m}jur.
Minister {n} de Interne: Innenministerium {n}pol.
minister {n} de război: Kriegsministerium {n}ist.mil.pol.
minister {n} de finanțe: Finanzministerium {n}pol.
justiție {f}: Gerichtswesen {n}jur.

Justizwesen {n}jur.

Justiz {f}jur.
justiție {f} reparatorie: ungeprüft Täter-Opfer-Ausgleich {m} <TOA>jur.
justiție {f} civilă: Zivilgerichtsbarkeit {f}jur.
justiție {f} [dreptate]: Gerechtigkeit {f}
justiție {f} individuală: ungeprüft Einzelfallgerechtigkeit {f}jur.
justiție {f} penală: Strafrechtspflege {f} [Strafjustiz]jur.
acces {n} la justiție: Zugang {m} zur Rechtspflege

Anwendungsbeispiele Rumänisch

În anul 1862 prin desființarea Departamentului de la Iași s-a format un singur Minister de Justiție cu reședința la București.
În anul 1862, prin desființarea Divanului judecătoresc de la Iași, s-a creat un singur Minister de Justiție cu sediul la București .

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
hallo
DEX

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "minister de justiție":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Rumänisch
Englisch - Rumänisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!