Werbung
 Übersetzung für 'o lună și jumătate' von Rumänisch nach Deutsch
o lună {f} și jumătateeineinhalb Monate {pl}
Teiltreffer
o oră {f} și jumătateanderthalb Stunden {pl}
o săptămână {f} și jumătateeineinhalb Wochen {pl}
o zi {f} și jumătateeineinhalb Tage {pl}
doi și jumătatezweieinhalb
unu și jumătate {adv}anderthalb
cinci și jumătatehalb sechs [Zeit]
unu și jumătateeineinhalb
(un) centenar {n} și jumătate einhundertfünfzigster Jahrestag {m} [150. Jahrestag]
la opt și jumătateum halb neun
un an {m} și jumătateeineinhalb Jahre {pl}
într-o jumătate de oră {adv}in einer halben Stunde
de un an și jumătate {adv}seit eineinhalb Jahren
la ora opt și jumătateum halb neun
cu o lună înainte {adv}einen Monat vorher
înainte cu o lună {adv}einen Monat vorher
acum o lună {adv} [pop.]vor einem Monat
o dată pe lună {adv}einmal im Monat
de azi într-o lună {adv}heute in einem Monat
cu o lună în urmă {adv}einen Monat vorher
în urmă cu o lună {adv}vor einem Monat
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • În 1987 cântă timp de o lună și jumătate în deschiderea concertelor formației Iris.
  • Timp de o lună și jumătate, flota aliată nu a mai fost în stare să iasă pe mare.
  • La o lună și jumătate după ce rușii au încercuit orașul, trupele germane le-au ajutat pe cele habsburgice să rupă încercuirea.
  • Dony a lansat, în septembrie 2011, un nou single pe canalul lui oficial de YouTube - „Milkshake” - care a avut mai mult de 600.000 de vizualizări într-o lună și jumătate.
  • Fiecare curs (full-time) durează aproximativ o luna/o lună și jumătate iar la sfârșitul acestuia veți primi o notă fie în urma unui examen, fie după prezentarea unei lucrări.

  • La o lună și jumătate de la nașterea ei, tatăl ei a devenit Șeful Casei de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg în urma morții bunicului ei.
  • La fel ca și la prima vizită la București, văzând caietul din anul 1869 se poate face cronologia voiajului pe care l-a făcut a doua oară în România, timp de o lună și jumătate.
  • Deja în plină ascensiune, având numeroase concerte și apariții, în timpul pregătirilor pentru un nou album, a avut loc un accident pe 24 septembrie 2000 în care Ciprian a decedat, iar Cristina foarte grav rănită a reușit să își revină după o lună și jumătate.
  • O lună și jumătate mai târziu, la 25 decembrie 1869, a fost deschis traseul feroviar Suceava-Roman.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!