Übersetzung für 'o oră și jumătate' von Rumänisch nach Deutsch

o oră {f} și jumătate

anderthalb Stunden {pl}

---

într-o jumătate de oră {adv}

in einer halben Stunde

Werbung

la ora opt și jumătate

um halb neun

o zi {f} și jumătate

eineinhalb Tage {pl}

o săptămână {f} și jumătate

eineinhalb Wochen {pl}

o lună {f} și jumătate

eineinhalb Monate {pl}

jumătate {f} de oră

halbe Stunde {f}

la fiecare jumătate de oră {adv}

alle halbe Stunde

jede halbe Stunde

doi și jumătate

zweieinhalb

unu și jumătate {adv}

anderthalb

unu și jumătate

eineinhalb

cinci și jumătate

halb sechs [Zeit]

la opt și jumătate

um halb neun

un an {m} și jumătate

eineinhalb Jahre {pl}

(un) centenar {n} și jumătate

einhundertfünfzigster Jahrestag {m} [150. Jahrestag]

de un an și jumătate {adv}

seit eineinhalb Jahren

la interval de o oră {adv}

im Stundentakt

o oră înainte de decolare

eine Stunde vor Abflug

Vino cu o oră mai devreme!

Komm eine Stunde früher!

o oră (de mers) pe jos

eine Stunde zu Fuß

• El a depus mărturie în Suedia în 1955 că Wallenberg a fost interogat cel puțin o dată de către sovietici timp de aproximativ o oră și jumătate.
• Potrivit Apple, bateria XR durează cu o oră și jumătate mai mult decât predecesorul său direct, iPhone 8 Plus.
• Filmul respectă relativ în amănunt detaliile din Odiseea lui Homer. Ca să se încadreze în timpul de o oră și jumătate, acțiunea a fost redusă, scoțându-se unele evenimente.
• În 1998, a fost construit un tunel ce reducea timpul de parcurs din Reykjavík spre Bifröst cu aproximativ o oră și jumătate, modificările în societatea islandeză au crescut cererile pentru o educație superioară, iar noua legislație a permis universităților să perceapă taxe.
• Postul de televiziune TVR a transmis de acolo cu prilejul sărbătorilor pascale din anul 2010 un spectacol de o oră și jumătate în care s-au depănat snoave și povestiri, s-a cântat muzică populară și s-au dansat dansuri populare.

• Ei ar merge mai degrabă pe jos o oră și jumătate, ar călări un cal sau ar vâsli într-o canoe pentru a ajunge la destinație.
• Slujbele religioase sunt oficiate timp de o oră în limba română și o oră și jumătate în limba ucraineană.
• Lungimea totală a clipurilor filmate de frații Manakia este de aproximativ o oră și jumătate.
• Întregul proces a durat doar o oră și jumătate.
• Presupusul asasin, Lee Harvey Oswald, a fost prins imediat, în mai puțin de o oră și jumătate de la comiterea crimei și a rămas autorul oficial.

• De altfel ruta Helsinki-Tallinn durează aproximativ o oră și jumătate pe mare și 18 minute cu elicopterul fiind și cea mai aglomerată.
• Otavalo este o localitate situată la o oră și jumătate de Quito, renumită pentru târgul artizanal de week-end. Aici, indienii vând covoare, haine, obiecte și artă tradițională.
• Examinarea dureazǎ aproximativ o orǎ și jumǎtate. Dupǎ examen, pacientul poate sǎ-si reia imediat activitǎțile.