Werbung
 Übersetzung für 'putere de judecată' von Rumänisch nach Deutsch
putere {f} de judecatăUrteilsfähigkeit {f}
Teiltreffer
jur.
complet {n} de judecată
Spruchkörper {m}
bibl.relig.
Judecata {f} de Apoi
Jüngstes Gericht {n}
jur.
sală {f} de judecată
Gerichtssaal {m}
eroare {f} de judecatăFehleinschätzung {f}
judecată {f} de valoareWerturteil {n}
jur.
ședință {f} de judecată
Verhandlung {f}
capacitate {f} de judecatăUrteilsfähigkeit {f}
lipsă {f} de judecatăVernunftlosigkeit {f}
jur.
cheltuieli {pl} de judecată
Gerichtskosten {pl}
jur.
ședință {f} de judecată
Gerichtsverhandlung {f}
eroare {f} de judecatăVerkennung {f}
jur.
ședință {f} principală de judecată
Hauptverhandlung {f}
dovadă {f} de judecată lucidăVernunftbeweis {m}
asig.jur.
asigurare {f} pentru cheltuielile de judecată
Rechtsschutzversicherung {f}
filos.lit.F
Critica facultății de judecată [Immanuel Kant]
Kritik der Urteilskraft [Immanuel Kant]
jur.
decizie {f} cu privire la cheltuielile de judecată
Kostenentscheidung {f}
electr.fiz.tech.
factor {m} de putere
Wirkfaktor {m} [bei sinusförmigen Strömen und Spannungen]
electr.tech.
factor {m} de putere
Leistungs­faktor {m}
putere {f} de străpungereDurchschlagskraft {f}
tech.
domeniu {n} de putere
Leistungs­bereich {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Este menită să fie o putere extraordinară, rar utilizată pentru a se asigura că cei care ar trebui să fie aduși la judecată o fac in timp util sau în care se consideră că a fost făcută o eroare de judecată în ancheta preliminară.
  • A fost privită ca o posibilă mireasă pentru prințul moștenitor al Suediei, împreună cu sora ei, Louisa Ulrika, fratele ei avertizând că Louisa Ulrika era probabil prea ambițioasă pentru a fi o regină bună într-o monarhie fără putere cum era atunci Suedia. S-a considerat că judecata lui Frederic se datora faptului că Anna Amalia era mai ușor de controlat ca agent prusac decât mult mai dominanta Louisa Ulrika. Reprezentanții suedezi au preferat-o pe Louisa Ulrika.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!