Werbung
 Übersetzung für 'sală de operații' von Rumänisch nach Deutsch
med.MedVet.
sală {f} de operații
Operationssaal {m}
med.MedVet.
sală {f} de operații
OP {m} [Operationssaal]
Teiltreffer
mil.
teatru {n} de operații
Einsatzgebiet {n}
ferov.
operații {pl} de manevră
Rangierbewegungen {pl}
med.
săli {pl} de operații
Operationssäle {pl}
sport
sală {f} de sport
Turnsaal {m} [bes. österr.]
educ.
sală {f} de seminar
Seminarraum {m}
sport
sală {f} de sport
Turnhalle {f}
sport
sală {f} de scrimă
Fechtsaal {m}
muz.
sală {f} de concerte
Konzertsaal {m}
arhi.muz.
sală {f} de concerte
Konzerthaus {n}
sport
sală {f} de sport
Sporthalle {f}
arhi.pol.
sală {f} de plen
Plenarsaal {m}
med.
sală {f} de raport
Besprechungs­zimmer {n}
sport
sală {f} de forță
Kraftraum {m}
educ.
sală {f} de clasă
Klassenzimmer {n}
sală {f} de festivitățiFestsaal {m}
sală {f} de așteptareWartesaal {m}
sală {f} de conferințeSitzungs­saal {m}
med.MedVet.
sală {f} de operație
OP {m} [Operationssaal]
teatru
sală {f} de teatru
Theatersaal {m}
sport
sală {f} de gimnastică
Sporthalle {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • Spre sfârșitul videoclipului, paturile pe care fetele dansau iau forma unei inimi, care se dovedește a fi inima unui bărbat ce zace pe un pat de spital, într-o sală de operații, încercând să fie adus la viață de cinci doctori(Danity Kane).
  • Staful este o stație medicală, dotată cu o sală de operații și cu un salon.
  • De multe ori, operațiile de urgență se făceau doar cu aprobarea milițianului sau a procurorului din spital, iar aceștia stăteau chiar în sala de operații ca să verifice dacă medicul poate interveni sau nu.
  • 30, iar în sala de operații a fost adusă mai întâi soția aristului, Rodica Minculescu.
  • Medicul Voino-Iasenețki era o persoană religioasă și se ruga Maicii Domnului înaintea fiecărei operații.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!