Übersetzung für 'serial TV' von Rumänisch nach Deutsch

serial {n} TV

TV-Serie {f}TV

Fernsehserie {f}TV

---

Werbung

serial {n} TV preferat

Lieblings­serie {f}

---

serial {adj}

seriell

serial {n}

Serie {f} [Fernsehserie]filmTV

serial {n} preferat

Lieblings­serie {f}TV

serial {n} de televiziune

Fernsehserie {f}TV

serial {n} de desene animate

Zeichentrickserie {f}TV

drepturi {pl} TV

TV-Rechte {pl}jur.TV

ghid {n} TV

Fernsehzeitschrift {f}jurn.TV

Fernsehzeitung {f}TV

Programmzeitschrift {f}jurn.TV

studio {n} TV

TV-Studio {n}TV

emisiune {f} TV

TV-Sendung {f}TV

Fernsehsendung {f}TV

cablu {n} TV

Kabelfernsehen {n}TV

jurnalism {n} TV

TV-Journalismus {m}jurn.TV

depanator {m} TV

Fernsehtechniker {m}jobTV

taxă {f} radio-TV

Rundfunkbeitrag {m}fin.TV

a schimba canale TV

zappen [ugs.] [von einem TV-Kanal zum anderen]TV

• "La bloc" este un serial TV românesc din 2002, produs de MediaPro Pictures și difuzat de canalul PRO TV.
• Eris a fost poreclită inițial „Xena”, după o eroină dintr-un serial TV din SUA, iar luna poreclită „Gabrielle”, după un alt personaj din același serial.
• Băieți buni a fost un serial TV de producție românească din anul 2005, realizat în studiourile Media Pro Pictures.
• (abreviat ca SGU) este un serial TV științifico-fantastic militar, o parte din franciza Stargate.
• "Stargate SG-1" este un serial TV științifico-fantastic americano-canadian care face parte din franciza "Stargate".

• "Robin Hood" este un serial TV britanic, realizat de conia independentă de producție Tiger Aspect Productions pentru BBC One, împreună cu BBC America un canal de televiziune prin cablu din Statele Unite.
• North and South este un serial TV a postului BBC ce a fost difuzat prima oară în 2004.
• Doctor Who este un serial TV științifico-fantastic produs de BBC.
• Căpșuni cu zahăr (portugheză "Morangos com Açúcar") este un serial TV portughez, transmis în Portugalia, Brazilia și România.
• "Tânăr și neliniștit" (titlul original în engleză: "The Young and the Restless") este un serial TV american difuzat pe canalul TV american CBS din data de 26 martie 1973 și până în prezent.

• "Eroii" este un serial tv american creat de Tim Kring și difuzat de NBC pentru prima dată pe data de 25 septembrie 2006.
• Melrose Place a fost un serial tv american produs de Darren Star și difuzat în Statele Unite de rețeaua FOX între anii 1992 și 1999.
• "24" este un serial TV american, câștigător, între altele, al Premiilor Emmy și Globul de Aur.
• , născut Richard Allen York) a fost un actor american care s-a făcut cunoscut mai ales în rolul lui Darrin Stephens din popularul serial TV "Bewitched" (în România transmis în anii '70 sub numele de "Ce vrăji a mai făcut nevasta mea"), rol preluat ulterior de Dick Sargent.
• "Lexx" este un serial TV SF ce prezintă aventurile unui grup de indivizi de pe nava spațială "Lexx", supranumită ,,cea mai puternică și distructivă navă din cele două universuri".

• În anul 1988 a jucat primul său rol într-un serial TV, 1010, în care a fost distribuit un singur sezon.
• A fost adaptată într-un serial TV "anime" de către Avex și într-un film pentru marele ecran de către Avex și Media Asia.
• Foarte masiv - peste 1000 de pagini, "Shogun" a fost tradus în numeroase limbi străine și a fost ecranizat în 1980, printr-un serial tv care, la fel ca și romanul, s-a bucurat de un mare succes internațional.
• Faimoasa cântăreață și-a început cariera în anul 2002 , iar ea a devenit actriță în anul 1998 când prima ei lucrare a fost "Casper Meets Wendy" (serial TV) .