Werbung
 Übersetzung für 'ucis' von Rumänisch nach Deutsch
ADJ   ucis | ucisă | ucis | uciși / ucise
VERB   a ucide | ucid | ucigând | ucis
ucis {adj} {past-p}getötet
a fi greu de ucisnicht totzukriegen sein [ugs.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Rumänisch
  • În acel moment, Jimmy recunoaște că el l-a ucis pe „Just Ray” și din acest motiv a fost condamnat la închisoare.
  • Valachi a ucis o persoană în perioada încarcerării sale la ordinele colegului său Vito Genovese.
  • El a fost ucis alături de alți patru regi madianiți în vremea lui Moise de o expediție israelită condusă de Fineas, fiul lui Eleazar.
  • Pe 8 iulie 1944, fratele lui Degrelle, Édouard, a fost ucis în orașul său natal de către forțele belgiene de rezistență.
  • În 1941 ustașii i-au ucis pe conducătorii sârbilor din Foča.

  • A fost ucis în casa lui, în mai 1997, de către Andrew Cunanan, omul care l-a ucis apoi pe designerul italian Gianni Versace.
  • Se presupune că Belle și-a ucis și pretendenții.
  • Analele Tigernach raportează că Constantin a fost ucis într-o luptă între scoțieni în 997.
  • În anul 285 a pornit la invazia Italiei pentru a-și susține pretențiile imperiale, dar a fost înfrânt și ucis de către Carinus.
  • Kemal Yfter va fi arestat, Mattinera va fi ucis pentru a fi împiedicat să vorbească, iar aceeași soartă o va avea și profesorul Laudeo, ucis în închisoare pentru a nu-i putea dezvălui planul comisarului Cattani.

  • Pe 26 mai 946, Edmund a fost ucis de Leofa, un hoț exilat, în timp ce participa la slujba de Sf.
  • Toate cele trei forme au fost parte a pandemiilor istorice, care au ucis milioane de oameni, culminând cu Moartea neagră care a ucis o treime din populația Europei între anii 1347 și 1353.
  • În același an (235), Macedo l-a ucis pe Quartinus, pentru că acesta era ineficient. El a adus capul uzurpatorului la Roma, la împărat. Maximin l-a ucis oricum pe Macedo.
  • Grație înțelepciunii lui Sitalces, situația este detesionata și s-a recurs astfel la un schimb de azilanți, iar Octamasades este ucis.
  • A fost ucis alături de [...] despre care se specula că ar colabora cu oamenii legii.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!