Advertisement
 Translation for 'капитальный' from Russian to English
(капитальный) ремонт {м}overhaul
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'капитальный' from Russian to English

(капитальный) ремонт {м}
overhaul
Advertisement
Usage Examples Russian
  • За этот период был выполнен капитальный ремонт хирургического корпуса без закрытия коечного фонда, открыт терапевтический корпус, который в течение 15 лет был долгостроем, проведен капитальный ремонт пищеблока с полным переоснащением современным оборудованием.
  • В 1968 году завод освоил капитальный ремонт БМП-1, в 1981 году — капитальный ремонт танка Т-72, в 1988 году освоил капитальный ремонт инженерной машины разграждения ИМР.
  • Он был отправлен на капитальный ремонта в Национальный железнодорожный музей в Йорке, где к нему предоставлен доступ посетителей.
  • Силами работников депо в 2002—2017 годах был произведён капитальный ремонт десяти вагонов КТМ-5, в 2021 году впервые был произведён капитальный ремонт «Татры-Т6В5».
  • В настоящее время в школе производится капитальный ремонт, который должен быть завершен к концу 2016 года.

  • В 1959—1960 годы на авиаремонтной базе был освоен капитальный ремонт авиадвигателей.
  • Отремонтированы все животноводческие помещения, сделан капитальный ремонт школы, куда был переведен медицинский пункт, а также открыта библиотека и комплексный пункт бытового обслуживания населения.
  • Летом 2014 года начался капитальный ремонт Фрязиновской улицы на участке от улицы Дальней до Горького.
  • Первый известный капитальный ремонт здания был проведен в 1-й половине 1830-х годов с переустройством кровли, обновлением иконостасов.
  • C пуском второй очереди завода, в 1970 году предприятие освоило капитальный ремонт автобусов «Икарус».

  • При Сергее Кравченко был проведён капитальный ремонт путепровода, сделан капитальный ремонт Луганской филармонии, отремонтирован парк у торгового центра «Россия» и сквер у мемориала Борцам Революции, отреставрированы английские танки Mark V..
  • Размер взноса на капитальный ремонт по стране является разным, каждый регион самостоятельно устанавливает размер такого взноса.
  • Здание Народного дома неоднократно ремонтировалось: в 1927 году (капитальный ремонт), в 1968 году (капитальный ремонт, надстроена сценическая коробка, уничтожены люкарны) и в 1984—1985 годах (капитальный ремонт, реконструкция интерьера).
  • С 2001 года в ремонтных мастерских предприятия организован капитальный ремонт кузовов автобусов.
  • В 1931—1932 годах, в связи с полученными повреждениями, судно прошло капитальный ремонт.

  • До 1993 года основным направлением деятельности предприятия являлся капитальный ремонт грузовых полувагонов и изготовление запасных частей к подвижному составу.
  • В 1898 году проведен капитальный ремонт машины (мощность возросла до 2700 л. с.).
  • был произведён капитальный ремонт моста.
  • В 2019 году завершается капитальный ремонт четвёртой турбины.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!