dict.cc | (от | English-Russian translation

⇄Change DirectionTranslation for '(от' from Russian to English

	от `{prep}`	from 2
2 Words: Others
	далеко от `{adv}`	far from
	независимо от чего-л. `{adv}`	regardless of sth.
	от ... до `[+gen.]`	from ... to
	от имени `{prep}` `[+gen.]`	on behalf of
2 Words: Verbs
	зависеть от `[+gen.]` `[несов.]`	to depend on
	избавиться от кого-л./чего-л.	to get rid of sb./sth.
	ожидать (от) `[несов.]`	to expect (of, from)
	право освободить кого-л. от чего-л. `[несов.]` `[от обязательства, ответственности]`	to exonerate sb. from sth.
	освободить от `[+gen.]` `[избавить от чего-л.]` `[сов.]`	to exempt from
	освободить от `[+gen.]` `[избавить от чего-л.]` `[сов.]`	to free from `[exempt from]`
	отказаться от `[+gen.]` `[сов.]`	to refuse `[decline sth. offered]`
	отказаться от чего-л. `[сов.]`	to spare sth. `[do without]`
	отказываться от `[+gen.]` `[несов.]`	to abandon `[renounce]`
	отказываться от `[+gen.]` `[несов.]`	to refuse `[decline sth. offered]`
	отрывать от `[+gen.]` `[отвлекать]` `[несов.]`	to disturb `[divert]`
	отрывать от `[+gen.]` `[отнимать, отстранять]` `[несов.]`	to tear from
	происходить от `[+gen.]` `[несов.]`	to derive from `[originate in]`
	страдать от `[+gen.]` `[несов.]`	to suffer from
	уставать от чего-л. `[несов.]`	to get tired of sth.
	устать от `[+gen.]`	to be tired of
2 Words: Nouns
	unverified изд. от редакции `{noun}`	editorial
3 Words: Others
	в отличие от `{prep}` `[+gen.]`	unlike
	время от времени `{adv}`	sometimes
	время от времени `{adv}`	occasionally
	идиом. время от времени `{adv}`	now and again
	нарк. зависимый от героина `{adj}`	addicted to heroin
	религ. от Рождества Христова `{adv}` <от Р. Х.>	anno Domini <AD, A. D.>
	от собственного имени	on one's own behalf
	гастр. очищенный от внутренностей `{adj}` `{past-p}` `[о креветках и т.п.]`	deveined
	гастр. очищенный от костей `{adj}`	boneless
	гастр. очищенный от костей `{adj}`	boned `[bone removed]` `[Am.]`
3 Words: Verbs
	unverified делать отличным (от)	set apart (from)
	дрожать от волнения `[несов.]`	to tremble with excitement
	освободить кого-л. от должности `[сов.]`	to dismiss sb.
	отклониться от темы `[сов.]`	to get off the track
	отрекаться от престола `[несов.]`	to abdicate `[of a monarch]`
	гастр. очищать от внутренностей `[креветки]` `[несов.]`	to devein
	умереть от рака `[сов.]`	to die of cancer
3 Words: Nouns
	зонт `{м}` (от солнца)	parasol
	фарм. микстура `{ж}` от кашля	cough mixture
4 Words: Others
	от случая к случаю `{adv}`	ad hoc
	от случая к случаю `{adv}`	on a case-by-case basis
4 Words: Nouns
	спорт защитная клетка `{ж}` от акул	shark cage
	свободное (от работы) время `{с}`	free time
	смерть `{ж}` от несчастного случая	fatality `[fatal accident]`
5+ Words: Others
	(Это) зависит от того, ... ли ...	It depends on whether ...
	идиом.послов. От добра добра не ищут.	You may go farther and fare worse.

Search within comments (43)

48 translations

To translate another word just start typing!

Translation for '(от' from Russian to English

от {prep}: from
далеко от {adv}: far from
Advertisement
независимо от чего-л. {adv}: regardless of sth.
от ... до [+gen.]: from ... to
от имени {prep} [+gen.]: on behalf of
зависеть от [+gen.] [несов.]: to depend on
избавиться от кого-л./чего-л.: to get rid of sb./sth.
ожидать (от) [несов.]: to expect (of, from)
освободить кого-л. от чего-л. [несов.] [от обязательства, ответственности]: to exonerate sb. from sth.право
освободить от [+gen.] [избавить от чего-л.] [сов.]: to exempt from

to free from [exempt from]
отказаться от [+gen.] [сов.]: to refuse [decline sth. offered]
отказаться от чего-л. [сов.]: to spare sth. [do without]
отказываться от [+gen.] [несов.]: to abandon [renounce]

to refuse [decline sth. offered]
отрывать от [+gen.] [отвлекать] [несов.]: to disturb [divert]
отрывать от [+gen.] [отнимать, отстранять] [несов.]: to tear from
происходить от [+gen.] [несов.]: to derive from [originate in]
страдать от [+gen.] [несов.]: to suffer from
уставать от чего-л. [несов.]: to get tired of sth.
устать от [+gen.]: to be tired of
от редакции {noun}: unverified editorialизд.
в отличие от {prep} [+gen.]: unlike
время от времени {adv}: sometimes

occasionally

now and againидиом.
зависимый от героина {adj}: addicted to heroinнарк.
от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>: anno Domini <AD, A. D.>религ.
от собственного имени: on one's own behalf
очищенный от внутренностей {adj} {past-p} [о креветках и т.п.]: deveinedгастр.
очищенный от костей {adj}: bonelessгастр.

boned [bone removed] [Am.]гастр.
делать отличным (от): unverified set apart (from)
дрожать от волнения [несов.]: to tremble with excitement
освободить кого-л. от должности [сов.]: to dismiss sb.
отклониться от темы [сов.]: to get off the track
отрекаться от престола [несов.]: to abdicate [of a monarch]
очищать от внутренностей [креветки] [несов.]: to deveinгастр.
умереть от рака [сов.]: to die of cancer
зонт {м} (от солнца): parasol
микстура {ж} от кашля: cough mixtureфарм.
от случая к случаю {adv}: ad hoc

on a case-by-case basis
защитная клетка {ж} от акул: shark cageспорт
свободное (от работы) время {с}: free time
смерть {ж} от несчастного случая: fatality [fatal accident]
(Это) зависит от того, ... ли ...: It depends on whether ...
От добра добра не ищут.: You may go farther and fare worse.идиом.послов.

Search within comments (43)

Scroll up

New search

Choose image