Advertisement
 Translation for 'расчётный' from Russian to English
фин.
(расчётный) счёт {м}
account [in bank]
расчётный лист {м} по заработной платеpay slip
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Высота начальной орбиты спутника — 600 километров, расчётный период работы на орбите — 1 год.
  • Увеличение численности населения в расчётный срок -180 человек.
  • Расчётный лист (расчётный листок) — документ, который получает работник, как уведомление о прямом зачислении средств на счёт, или как часть расчётного чека.
  • Тем временем в «освобождённом» городе Кванджу были сформированы Расчётный комитет граждан и Студенческий расчётный комитет.
  • На срочном рынке Московской биржи торгуется расчётный фьючерс, базовым активом которого является индекс РТС.

  • «Объединённая расчетная система», «ОРС» — российская небанковская кредитная организация (НКО), открытое акционерное общество, оператор и расчётный центр Платёжной системы «ОРС».
  • Спутник будет использоваться в системе слежения и передачи данных НАСА, расчётный срок эксплуатации — 15 лет.
  • Генеральная прокуратура имеет статус публичного юридического лица, имеет свой расчётный счёт в банке и печать с гербом Литовского государства.
  • Спустя одну минуту после запуска, компьютеры сообщили что угол наклона траектории полёта превышает расчётный на 1 градус и увеличивается.
  • В расчётах, где учитывается применение экстренного торможения, расчётный тормозной коэффициент принимается равным его полному значению.

  • 10 декабря 2009 года для подпроекта AP26 добавлен расчётный клиент с поддержкой технологии CUDA.
  • Наиболее значимые достижения компании — внедрение в расчётный центр Сбербанка России, а также автоматизация головного отделения и всех филиалов Банка ВТБ.
  • НКО АО «Национальный расчетный депозитарий» (НРД) — крупнейший отечественный расчётный депозитарий, входящий в Группу экс-ММВБ — российской биржи, которая в декабре 2011 г.
  • ПВРД работал нормально, но расход топлива значительно превосходил расчётный.
  • Другой недостаток металлопорошковых лент — медленное саморазмагничивание (спад уровня записанного сигнала примерно на 2 дБ за расчётный срок хранения) [...].

  • На сегодняшний день производство прекращено, коллектив уволен, расчётный счёт пуст [...].
  • где [...]  — число мафиози, [...]  — общее число игроков, [...]  — расчётный коэффициент.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!