Translation for 'хлебная' from Russian to English

(хлебная) закваска {ж}

sourdoughгастр.

sour doughгастр.

• В начале XX века в деревне функционировали мечеть (известна с 1832 года), мектеб, хлебная пристань.
• Деятельность товарищества определялась как "«паровая механическая мельница, оптовая и розничная хлебная торговля»".
• В 2003 году значительный пакет акций предприятия приобрела компания «Сибирская хлебная корпорация».
• В 1961 году хлебная база № 130 получила новое наименование - «хлебная база № 81».
• В мае 2008 года в состав комбината была включена хлебная база № 87 (в г. Бахмач Черниговской области).

• Занятия жителей — земледелие, торговля. Река Тихвинка. Мельница, хлебная лавка, чайная.
• С марта по август 1998 года — директор государственного казенного предприятия «Жамбылская хлебная компания».
• Для закваски теста для выпечки мучнистых изделий применяются дрожжи и хлебная закваска (основанная на симбиозе дрожжей и молочнокислых бактерий).
• Крупяная хлебная культура, относящаяся к псевдозерновым: семена идут в пищу человека и отчасти на корм животных.
• Золотая хлебная мера символизирует историю района, его экологическую чистоту, богатство недр, плодородие земель, наличие лесов и угодий, большие боевые и трудовые традиции жителей района.

• Перед началом Великой Отечественной войны здесь была создана хлебная база № 86.
• СНК УССР продолжал проведение «жёсткого курса»: на Украине не были отменены хлебная монополия и продразвёрстка.
• У восточных славян к хлебным супам относятся: хлебная окрошка, похлёбка и тюря.
• Волостное правление, церковь, приходское училище, хлебная пристань, лесопильный завод, мельница.
• Для обозначения количества углеводов в пище используется специальная хлебная единица.

• Началась подготовка к Первой Карской экспедиции («Сибирская хлебная»).
• , «хлебная земля») — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Самора в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
• Государственная хлебная инспекция — орган контроля за качеством зерна, муки и хлебных продуктов.