Translation for 'экзамен' from Russian to English

экзамен {м}

exam

---

провалить (экзамен) [сов.] [разг.]

to fail [exam]

Advertisement

сдавать экзамен

to take an exam

to sit an examinationобраз.

to take an examinationобраз.

---

государственный экзамен {м}

state examinationобраз.

пробный экзамен {м}

mock exam [Br.]образ.

устный экзамен {м}

oral [oral examination]образ.

• Взнос за экзамен пятого уровня — 1500 рублей, четвёртого — 1700, третьего — 1900 рублей, второго — 2100 рублей, первого — 2300 рублей.
• Лицензионный медсестринский экзамен или лицензионный экзамен для медсестер (NCLEX, Лицензионный медсестринский экзамен при национальном совете медсестер) — общенациональный экзамен для лицензирования медсестер в США с 1982, Канаде с 2015 и Австралии с 2020 годов.
• В феврале 2017 года стало известно, что демонстрационный экзамен по стандартам WorldSkills Russia внедрён в государственную итоговую аттестацию, и по состоянию на февраль 2017 года демонстрационный экзамен сдали первые две тысячи выпускников.
• Кандидат в водители, не сдавший теоретический экзамен, к практическим экзаменам не допускается, повторный экзамен назначается не ранее чем через 7 дней со дня проведения предыдущего.
• Экзамены бывают совершенно разными: институтскими, школьными, экзамен в ГАИ, online-экзамен и т. д., — но все они объединены одинаковыми традициями.

• 6 марта Лимана Койшиева стала первым из претендентов, успешно сдавшим экзамен по государственному языку, 10 марта экзамен сдал Тургун Сыздыков.
• Базовый экзамен «Основы BiSL» (...) проводится с 1 мая 2012 года. Экзамен также можно сдать в APMG.
• Поскольку от оценки за психометрический экзамен зависит поступление в вуз, психотест занимает важное место в дискуссиях о высшем образовании.
• Политехникумы в Сингапуре предлагают трехлетнее обучение, они принимают студентов, сдавших экзамен О-уровня, А-уровня или экзамен Института технического образования.
• В 1879 году сдала экзамен в Wallinska skolan, в 1880 году — экзамен по медицинской философии в университете Уппсалы.

• Раньше экзамен 101 делился на два альтернативных экзамена, один включал вопросы по RPM, а другой — по Deb.
• Таким образом, ученики 12-го класса сдавали экзамен на аттестат зрелости уже в марте 1937 года, а для учеников 13-го класса был отменен письменный экзамен.
• В 2012 году приказом директора ФССП России был введён экзамен на зелёный берет ФССП РФ (отличительный знак для наиболее профессионально подготовленных сотрудников службы судебных приставов), прошедшим экзамен победителям вручают наградное холодное оружие — боевой нож «Комбат».
• Каждый человек, желавший сдать экзамен, выбирал один из трех уровней сложности.
• Любой бакалавр может зарегистрироваться в качестве оптометриста, сдав письменный экзамен.

• В 2012 году приказом директора ФССП России был введён экзамен на зелёный берет ФССП России (отличительный знак для наиболее профессионально подготовленных сотрудников службы судебных приставов), прошедшим экзамен победителям вручают наградное холодное оружие — боевой нож «Комбат».
• Ошибки: «поставить экзамен» вместо «сдавать экзамен», «"попрощаться от кого-либо"», использование слова «"агентура"» в значении «агентство», слова «"провокативный"» (...) вместо «провокационный».
• Сертификат действителен в течение трёх лет; по истечении этого времени обладатель сертификата CCNA должен или пересдать CCNA или ICND экзамен, или сдать экзамен на один из профессиональных сертификатов (Professional Level) (в том числе CCNP) или уровня Специалиста (Specialist level certifications, кроме sales specialist exams), или сдать письменный экзамен CCIE.