Advertisement
 Translation for '[домашний]' from Russian to English
почтовый ящик {м} [домашний]mailbox [esp. Am.]
почтовый ящик {м} [домашний]letter box [esp. Br.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Это домашний стадион для полупрофессионального футбольного клуба «Уэллинг Юнайтед» из Национальной южной конференции.
  • 10 апреля 2019 года СКР направил в Басманный суд Москвы ходатайство об изменении меры пресечения для Калви на домашний арест.
  • (где ~ — ссылка на домашний каталог пользователя).
  • 14 июня Ленинский районный суд Ростова-на-Дону продлил домашний арест для Анастасии Шевченко на три месяца до 17 сентября.
  • В период рабовладения в США домашний негр исполнял поручения хозяина по дому и имел более высокий статус по сравнению с полевым рабом, который трудился в тяжёлых условиях на плантации.

  • В основе названия оронима лежат два элемента: Ӏэ — «домашний скот» и бэгъу — «умножаться», то есть «место, где умножается домашний скот» (адыг.).
  • Первый тур РФПЛ сезона 2011—2012 из-за неготовности стадиона к старту чемпионата домашний матч «железнодорожники» проводили на БСА Лужники, где было обыграно московское Динамо.
  • MAŤO — чехословацкий домашний 8-разрядный компьютер.
  • В Ислингтоне находится домашний стадион футбольного клуба «Арсенал» Эмирейтс, второй по величине в английской Премьер-лиге, а также их бывший домашний стадион Хайбери.
  • 26 сентября, спустя месяц после ареста, Баумгертнер был отпущен из СИЗО под домашний арест и содержался на съёмной квартире в Минске под круглосуточным наблюдением оперативников КГБ Белоруссии.

  • В первых двух сезонах «Нит-Суонси Оспрейз» играли свои матчи на двух стадионах: «Сент Хеленс» (домашний стадион «Суонси») и «Нолле» (домашний стадион «Нита»).
  • SpringBoard — домашний экран Apple iOS.
  • В сезоне-2018/19 — домашний стадион команды «Анжи» в молодёжном первенстве, в сезоне 2019/20 — домашний стадион ФК «Махачкала», также ряд домашних матчей Первенства ПФЛ провёл ФК «Анжи».
  • Ранней весной совершался праздник, посвящённый Фалвара, во время которого Фалвара просили хранить и приумножить домашний скот.
  • Для каждого сайта указывается "домашний каталог" — каталог в файловой системе сервера, соответствующий «корню» сайта.

  • Первый домашний матч в Хмельницком на стадионе «Подолье» игроки «Темпа» под вывеской «Темп-АДВИС» провели в третьем туре 12 августа, а 6 ноября домашний матч уже в Красилове на стадионе «Юность» стал последним для хмельницкого клуба.
  • Часто учёные объединяют домашний синтоизм с народным [...].
  • Стопа́н ([...]; [...]; [...]) — домашний дух у южных славян [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!