Advertisement
 Translation for '[кости]' from Russian to English
выреза́ть [по дереву или кости] [несов.]to carve [shape by cutting]
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Скелет кисти составляют кости запястья, кости пясти и кости пальцев (фаланги).
  • Точное место возникновения игры в кости не известно.
  • В тазу имеется небольшая выемка на переднем крае подвздошной кости.
  • В черепе дюгоня сильно увеличены в размерах предчелюстные кости.
  • Их делали из кости, слоновой кости, «рыбьей» кости.

  • Дорсальный конец квадратной кости загнут вперёд, и над ним нависает широкий край чешуйчатой кости.
  • Из костей таза сохранилось парные сросшиеся лобковые кости с выдающимся выростом на конце.
  • Плоские кости — кости скелета, площадь которых значительно преобладает над толщиной.
  • "Плоские кости" — кости черепа, лопатка, тазовые кости, грудина, рёбра защищают внутренние органы, некоторые являются основой прикрепления мышц.
  • Посередине кости, на передней стороне кости, находится питательное отверстие ("foramen nutricium") для питания кости.

  • Первые образуют кости нижних и верхних конечностей.
  • Синапоморфия динозавров включает удлинённый гребень на плечевой кости или верхней кости руки для возможности крепления дельтопекторальных мышц; выступ в задней части подвздошной кости или главной тазовой кости; голень или кость голени, отличающаяся широким нижним краем, а также возрастание проекции на таранной кости, формирующую нижнюю часть голеностопного сустава.
  • Некоторые отличительные черты джехолозавра: расширенные латеродорсальные носовые отверстия; окно квадратно-скуловой кости занимает больше 25 % от длины этой кости; размер квадратно-скуловой кости менее 30 % высоты черепа; предзубная кость имеет почти 150 % длины предчелюстной кости; зубная кость практически доходит до заднего края угловой кости; коготь (4-я фаланга) третьего пальца ноги длиннее остальных фаланг этого пальца.
  • Крыша (верхняя стенка) глазницы сформирована глазничной частью лобной и малым крылом клиновидной кости; дно (нижняя стенка) — глазничной поверхностью верхней челюсти, скуловой кости и глазничным отростком перпендикулярной пластинки нёбной кости; латеральная стенка (наиболее толстая и прочная) — глазничными поверхностями большого крыла клиновидной кости, лобного отростка скуловой кости и частью скулового отростка лобной кости; медиальная — глазничной пластинкой решетчатой кости, лобным отростком верхней челюсти, слёзной костью, телом клиновидной кости и (частично) лобной костью.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!