Advertisement
 Translation for '[мН]' from Russian to English
ожидания {мн}expectations
15
проблемы {мн}issues
14
знания {мн}knowledge {sg} [things­ learnt]
13
замыслы {мн}resolutions {pl}
12
запросы {мн}enquiries
12
брюки {мн}trousers
6
деньги {мн}money {sg}
6
дети {мн}children {pl}
6
мед.оптика
очки {мн}
glasses [spectacles]
5
одеж.
трусики {мн} [дамские]
knickers [Br.]
5
ворота {мн}gate {sg}
4
морщины {мн}wrinkles
4
экон.фин.
проценты {мн} [на капитал]
interest [no plural] [money]
4
свойства {мн} [особенности, черты]features
4
одеж.
трусы́ {мн} [бельё, обычно мужские]
underpants
4
варежки {мн} [рукавицы]mittens
3
пол.
выборы {мн}
elections
3
качели {мн}swing {sg} [hanging seat]
3
колени {мн} [верхняя часть ног у сидящего человека]lap {sg} [legs]
3
ножницы {мн}scissors
3
объявления {мн} [напр., рекламные]advertisements
3
похороны {мн}funeral {sg}
3
сумерки {мн}twilight {sg}
3
усы {мн}moustache {sg} [Br.]
3
бот.гастр.
цуккини {мн} [нескл.]
courgettes [Br.]
3
шансы {мн}odds
3
одеж.
брюки {мн}
pants [esp. Am.]
2
вещи {мн}things­
2
грузины {мн}Georgians [of Georgia in the Caucasus]
2
данные {мн}data
2
одеж.
кроссовки {мн}
sneakers [Am.]
2
облака́ {мн}clouds
2
обстоятельства {мн}circumstances
2
обязанности {мн}duties
2
переговоры {мн}negotiations
2
приборы {мн}devices
2
право
присяжные {мн}
jury {sg}
2
расходы {мн}expenses
2
расходы {мн}expense {sg}
2
гастр.
специи {мн}
spices
2
сплетни {мн}gossip
2
ступни {мн}feet
2
сумерки {мн}dusk {sg}
2
комм.
товары {мн}
goods
2
часы {мн} [карманные, наручные]watch {sg} [timepiece]
2
часы {мн} [напр., настольные, стенные, но не наручные]clock {sg}
2
шахматы {мн} [игра]chess {sg}
2
абоненты {мн}subscribers
абрикосы {мн} [sl.]balls [testicles] [vulg.]
австрийцы {мн}Austrians
адвокаты {мн}lawyers
азербайджанцы {мн}Azerbaijani {pl}
азербайджанцы {мн}Azerbaijanis {pl}
азы {мн}nuts and bolts [coll.] [basics]
этн.
айны {мн}
Ainu {pl}
хим.
актиноиды {мн}
actinides
экон.
акции {мн}
shares
этн.
албанцы {мн}
Albanians
право
алименты {мн}
alimony {sg} [esp. Am.]
геогр.
Альпы {мн}
the Alps
миф.
амазонки {мн}
Amazons
американцы {мн}Americans
ист.этн.
англы {мн}
Angles
андоррцы {мн}Andorrans
анналы {мн}annals
фарм.
антибиотики {мн}
antibiotic agents
геогр.
Апеннины {мн}
Apennines
аплодисменты {мн}applause {sg}
этн.
арауканы {мн}
Araucanians
аргентинцы {мн}Argentineans
аргентинцы {мн}Argentinians
миф.
аргонавты {мн}
Argonauts
геогр.
Арденны {мн}
Ardennes
зоол.T
арлекины {мн} [род Atelopus]
stubfoot toads
армяне {мн}Armenians
геогр.
Афины {мн}
Athens
этн.
афробразильцы {мн}
Afro-Brazilians
религ.филос.
ашариты {мн}
Asharites [also: Ashʿarites]
бабки {мн} [разг.] [деньги]lolly [Br.] [coll.] [dated] [money]
геогр.
Багамы {мн} <.bs>
Bahamas {pl}
вал.
баксы {мн} [разг.] [доллары США]
bucks [coll.] [United States dollars]
геогр.
Балканы {мн}
(the) Balkans
бахилы {мн}shoe covers
этн.
башкиры {мн}
Bashkirs
unverified безделушки {мн}bric-à-brac {sg}
ист.этн.
белги {мн}
Belgae
бельгийцы {мн}Belgians
косм.
бигуди {мн} [нескл.]
curlers
астрон.
Близнецы {мн} [созвездие и знак зодиака]
Gemini
unverified
энтом.T
бло́хи {мн} [Siphonaptera]
fleas [order Siphonaptera]
гастр.
блюда {мн}
dishes
бот.
бобы {мн} [растение]
beans
военно
боеприпасы {мн}
ammunition {sg}
одеж.спорт
боксёрки {мн}
boxing boots
болгары {мн}Bulgarians
боливийцы {мн}Bolivians
боснийцы {мн}Bosnians
одеж.
ботильоны {мн}
ankle boots
бразильцы {мн}Brazilians
братья {мн}brothers
To translate another word just start typing!

Translation for '[мН]' from Russian to English

ожидания {мн}
expectations
проблемы {мн}
issues
Advertisement
знания {мн}
knowledge {sg} [things­ learnt]
замыслы {мн}
resolutions {pl}
запросы {мн}
enquiries
брюки {мн}
trousers

pants [esp. Am.]одеж.
деньги {мн}
money {sg}
дети {мн}
children {pl}
очки {мн}
glasses [spectacles]мед.оптика
трусики {мн} [дамские]
knickers [Br.]одеж.
ворота {мн}
gate {sg}
морщины {мн}
wrinkles
проценты {мн} [на капитал]
interest [no plural] [money]экон.фин.
свойства {мн} [особенности, черты]
features
трусы́ {мн} [бельё, обычно мужские]
underpantsодеж.
варежки {мн} [рукавицы]
mittens
выборы {мн}
electionsпол.
качели {мн}
swing {sg} [hanging seat]
колени {мн} [верхняя часть ног у сидящего человека]
lap {sg} [legs]
ножницы {мн}
scissors
объявления {мн} [напр., рекламные]
advertisements
похороны {мн}
funeral {sg}
сумерки {мн}
twilight {sg}

dusk {sg}
усы {мн}
moustache {sg} [Br.]
цуккини {мн} [нескл.]
courgettes [Br.]бот.гастр.
шансы {мн}
odds
вещи {мн}
things­
грузины {мн}
Georgians [of Georgia in the Caucasus]
данные {мн}
data
кроссовки {мн}
sneakers [Am.]одеж.
облака́ {мн}
clouds
обстоятельства {мн}
circumstances
обязанности {мн}
duties
переговоры {мн}
negotiations
приборы {мн}
devices
присяжные {мн}
jury {sg}право
расходы {мн}
expenses

expense {sg}
специи {мн}
spicesгастр.
сплетни {мн}
gossip
ступни {мн}
feet
товары {мн}
goodsкомм.
часы {мн} [карманные, наручные]
watch {sg} [timepiece]
часы {мн} [напр., настольные, стенные, но не наручные]
clock {sg}
шахматы {мн} [игра]
chess {sg}
абоненты {мн}
subscribers
абрикосы {мн} [sl.]
balls [testicles] [vulg.]
австрийцы {мн}
Austrians
адвокаты {мн}
lawyers
азербайджанцы {мн}
Azerbaijani {pl}

Azerbaijanis {pl}
азы {мн}
nuts and bolts [coll.] [basics]
айны {мн}
Ainu {pl}этн.
актиноиды {мн}
actinidesхим.
акции {мн}
sharesэкон.
албанцы {мн}
Albaniansэтн.
алименты {мн}
alimony {sg} [esp. Am.]право
Альпы {мн}
the Alpsгеогр.
амазонки {мн}
Amazonsмиф.
американцы {мн}
Americans
англы {мн}
Anglesист.этн.
андоррцы {мн}
Andorrans
анналы {мн}
annals
антибиотики {мн}
antibiotic agentsфарм.
Апеннины {мн}
Apenninesгеогр.
аплодисменты {мн}
applause {sg}
арауканы {мн}
Araucaniansэтн.
аргентинцы {мн}
Argentineans

Argentinians
аргонавты {мн}
Argonautsмиф.
Арденны {мн}
Ardennesгеогр.
арлекины {мн} [род Atelopus]
stubfoot toadsзоол.T
армяне {мн}
Armenians
Афины {мн}
Athensгеогр.
афробразильцы {мн}
Afro-Braziliansэтн.
ашариты {мн}
Asharites [also: Ashʿarites]религ.филос.
бабки {мн} [разг.] [деньги]
lolly [Br.] [coll.] [dated] [money]
Багамы {мн} <.bs>
Bahamas {pl}геогр.
баксы {мн} [разг.] [доллары США]
bucks [coll.] [United States dollars]вал.
Балканы {мн}
(the) Balkansгеогр.
бахилы {мн}
shoe covers
башкиры {мн}
Bashkirsэтн.
безделушки {мн}
unverified bric-à-brac {sg}
белги {мн}
Belgaeист.этн.
бельгийцы {мн}
Belgians
бигуди {мн} [нескл.]
curlersкосм.
Близнецы {мн} [созвездие и знак зодиака]
Geminiастрон.
бло́хи {мн} [Siphonaptera]
unverified fleas [order Siphonaptera]энтом.T
блюда {мн}
dishesгастр.
бобы {мн} [растение]
beansбот.
боеприпасы {мн}
ammunition {sg}военно
боксёрки {мн}
boxing bootsодеж.спорт
болгары {мн}
Bulgarians
боливийцы {мн}
Bolivians
боснийцы {мн}
Bosnians
ботильоны {мн}
ankle bootsодеж.
бразильцы {мн}
Brazilians
братья {мн}
brothers
Usage Examples Russian
  • أَفْعَلُ (мн. число: أَفْعَلُونَ или أَفَاعِلُ) для мужского рода, فُعْلَى (мн. число: فُعْلَيَاتُ) для женского рода. Например: корень ك،ب،ر, связанный с большими размерами (например, كَبُرَ быть большим) — أَكْبَرُ самый большой — كُبْرَى самая большая.
  • Для чтения по дням месяца (прежде всего, ночные чтения в Рамадан) Коран делится на 30 примерно равных частей — джузов ("мн. ч." «аджза»). Каждый джуз в свою очередь делятся на два хизба ("мн. ч." «ахзаб»), которых всего 60. Каждый хизб делится на четыре руб аль-хизба ("мн. ч." «рубу аль-хизб»).
  • Существительное conductus в средневековых текстах склоняется по второму (мн.ч. conducti) либо по четвёртому (мн.ч. conductus) склонению.
  • Молекулярный насос (МН) состоит из молекулярных ступеней, установленных на одном роторе. Для обеспечения его работоспособности возможно применение форвакуумного насоса (в зависимости от конструкций ступеней МН).
  • Мно́жественное число́ (часто используется сокращение Мн., мн., "мн. ч.") — грамматическое число, используемое при обозначении нескольких предметов, объединённых по какому-либо признаку (однородных предметов).

  • Личные местоимения в ед. ч. образуют 2 ряда: самостоятельные местоимения и субъектные приглагольные местоименные показатели (во мн. ч. последние отсутствуют). В случае употребления местоименных показателей опускается гласный префикс глагольной основы (сохраняется с местоимениями мн. ч.).
  • Норвежская кро́на ([...] , мн. ч. "kroner") — национальная валюта Норвегии. Состоит из 100 эре (ед. и мн. ч. — øre).
  • Краткий гласный во втором слоге двусложного прилагательного (очень редко — долгий) перед гласным окончанием может выпадать: "uasal" «благородный», мн. ч. — "uaisle"; "tirim" «сухой», мн. ч. — "tiorma".
  • Каби́лы (от арабского «"qaba’il"», мн. ч. от [...] "qabîlah" — племя; [...] , [...] (мн. ч.), [...] (ед. ч.)) — народ группы берберов на севере Алжира.
  • Зимун (иуд.-арам. [...] — «оговоренное время) — иудео-арамейское, которое означает «объединение кого-либо для чего-либо». В Талмуде "зимун" евреев-мужчин (мн. ч. [...]) отличают от женщин-евреек (мн. ч. [...]).

  • Хи́лья ([...] (мн. "ḥilan, ḥulan"); [...] (мн. "hilyeler") буквально «"орнамент, украшение"») — религиозный жанр в литературе Турции в период Османской империи, связанный со словесным описанием пророка Мухаммеда.
  • Аль-Касими (мн.ч. "Аль-Кавасим"; [...] , мн.ч. [...]) — правящий род в эмиратах Рас-эль-Хайма и Шарджа, которые входят в Объединённые Арабские Эмираты.
  • Караи́мы (караимск. крымский диалект: ед. "къарай", мн. "къарайлар"; тракайский диалект: ед. "karaj", мн. "karajlar"; от [...] "караи́м" — «читающие») — немногочисленная этническая группа, происходящая от тюркоязычных последователей караимизма в Восточной Европе.
  • Эстонская марка, официально — просто "Марка" ([...] , мн. ч. "Marka") — денежная единица Эстонской Республики с 1918 по 1928 год. Состояла из 100 пенни ([...] , мн. ч. "Penni").
  • Лит ([...] , мн. ч. "litai", р. п. мн. ч. "litų") — денежная единица Литовской Республики с 1922 по 1941 и с 1993 по 2014 год. Состоял из 100 центов ([...] , мн. ч. "сentai", р. п. мн. ч. "centų").

  • Скьёльдунги ([...] (мн. ч. "Scyldingas"); древненорв. "Skjöldung" (мн. ч. "Skjöldungar")) — легендарная королевская династия народа данов, предков современных датчан. Иногда так же назывался их народ. В обоих языках фамильное имя образовано от слова "«щит»". Родоначальник династии и всего рода — Скьёльд.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!