Translation for '[работать]' from Russian to English

на {prep} [напр. работать на компанию, на предприятие]

for [e.g. to work for a company]

---

работать [несов.] [тяжело, усердно работать]

to labor [Am.] [to work hard]

• В 1970 году закончила школу и пошла работать в совхоз «Толмачевский» учётчиком.
• В 1996 году Вебер стала работать солисткой Магдебурской филармонии, ей принадлежала главная партия флейты в этом учреждении.
• Начав работать под руководством Ипполита Фёдоровича Василевского в «Стрекозе», он затем стал работать самостоятельно.
• В 2008 году Роббинс начал работать над Funtoo, проектом, созданным, чтобы позволить ему работать над расширением технологий, первоначально созданных для Gentoo.
• В подростковом возрасте начала работать у деревенского священника, затем начала работать в общественном хозяйстве деревни Косновская.

• С началом Великой Отечественной войны трудоустроилась работать в колхоз, в бригаду механизаторов.
• Он начал работать технологом в утильцехе с июля 1963 года.
• В 1928 году переехал в Башкирию, где стал работать животноводом.
• Позже перешла работать телятницей в совхоз «Краснояружский».
• Ещё в период учёбы в школе начал работать в сельском хозяйстве, участвуя в прополке свеклы, сборе кукурузы.

• В 1954 году начал работать проходчиком в рудоуправлении № 1 Восточного ГОКа.
• В возрасте 14 лет начал работать упаковщиком продуктов в супермаркете.
• Впоследствии начал работать не так интенсивно.
• То есть в двухканальном режиме будет работать память одной частоты, одного типа.
• После проектирования Дворца Советов Иван Николаев пригласил нэровцев работать в МАрхИ преподавателями.

• В 1934 году начинает работать в Чувашском книжном издательстве на должности редактора-составителя.
• MikeOS имеет собственный API, который дает возможность программисту работать с экраном, строковыми данными, назначать собственные обработчики прерываний и работать с файловой системой.
• По состоянию на апрель 2015 г. перестал работать, в результате чего сеть CDN также перестала работать.
• Визажист может работать как фрилансер, устроиться в салон красоты или работать в сфере торговли как визажист-консультант при определённом косметическом бренде.
• Банковские карты платёжных систем Visa, MasterCard, Maestro начали работать с 2012 года, EuroCard и American Express не могут работать в Абхазии.