Advertisement
 Translation for '[учебного]' from Russian to English
выпускник {м} [любого учебного заведения]graduate [Am.]
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • официально обратился к Хьюстонскому университету, ч чтобы он рассмотрел вопрос о создании постоянного учебного заведения для выпуска специалистов в районе Клир-Лейк-Сити.
  • В 1998—2003 годах был заместителем командира по вооружению и начальником технической части учебного танкового полка общевойскового учебного центра, заместитель командира по вооружению, а также начальник технической части общевойскового учебного центра в Московском военном округе.
  • Организация учебного процесса осуществляется на основе учебного плана и рабочих программ учебных дисциплин.
  • С 2009—2010 учебного года школы Чувашии участвовали в пилотном проекте по преподаванию учебного курса «Основы религиозных культур и светской этики» в 4—5 классах.
  • С 1998 года по окончании училища проходил службу в Забайкальском военном округе в должности командира учебного мотострелкового взвода, 383 учебного мотострелкового полка, 212 гвардейского Окружного учебного центра.

  • После 2010—2011 учебного года в Ёркино осталась только начальная школа, которая была закрыта после 2012—2013 учебного года.
  • Существование понятия «учебного года» связано с тем, что большинство учебных заведений среднего, среднего специального и высшего образования функционируют с годовой периодичностью.
  • Для обеспечения проведения занятий с курсантами и обслуживания учебно-материальной базы учебной заставы и учебного участка границы существует также подразделение учебного и материально-технического обеспечения — "учебная пограничная застава", которая входит в состав учебного центра, структурно напоминает погранзаставу и состоит из нескольких отделений.
  • До 1874 года институт находился в ведомстве попечителя Казанского учебного округа, затем переведён в ведомство Московского учебного округа.
  • Соавтор учебного пособия «Основы социального управления», редактор учебного пособия «Введение в управление» (2002).

  • — командир учебного взвода боевых машин пехоты 118-го учебного мотострелкового полка 43-й учебной мотострелковой дивизии ПриВО.
  • Процедура оценки деятельности учебного заведения проходит в три этапа.
  • 28 декабря 2018 года Священный Синод Русской православной церкви констатировал, что семинария имеет «существенные недостатки в обеспечении учебного процесса и реализации программ подготовки священнослужителей» и постановил приостановить набор студентов на магистерские программы с 2019/2020 учебного года до исправления ситуации и ходатайства Учебного комитета Русской православной церкви о возобновлении набора.
  • Директором воссозданного учебного заведения был назначен Лашкевич Иван Павлович, талантливый педагог и организатор.
  • С 1983 года по 1990 год Владимир Степанов служил в Уральском военном округе: был командиром учебного взвода, командиром роты, начальником штаба — заместителем командира батальона обеспечения учебного процесса 1114-го отдельного учебного полка гражданской обороны.

  • С 1985 по 1992 годы – командир роты, начальник учебного отделения - заместитель начальника штаба учебного мотострелкового полка.
  • На посту начальника училища внёс большой вклад в совершенствование учебного процесса, улучшения материально-технического оснащения и повышения престижа этого учебного заведения.
  • В образовательных учреждениях, реализующих программы общего образования, для организации изучения учащимися содержания образовательных программ краеведческой направленности в национально-региональный компонент переданы часы в 6 классе — 1 час в неделю учебного предмета «География» и 1 час в неделю учебного предмета «Биология»; в 8 классе — 1 час в неделю учебного предмета «Искусство» и 1 час в неделю учебного предмета «Технология»; в 9 классе — 1 час в неделю учебного предмета «История».
  • На ступени основного общего образования для организации изучения обучающимися содержания образования краеведческой направленности в региональный (национально-региональный) компонент перенесены часы: в VI классе — 1 час в неделю учебного предмета «География» и 1 час в неделю учебного предмета «Биология»; в VIII классе — 1 час в неделю учебного предмета «Искусство» и 1 час в неделю учебного предмета «Технология»; в IX классе — 1 час в неделю учебного предмета «История».
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!