Advertisement
 Translation for 'Амазонка' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   Амазонка | Амазонки | -
NOUN2   амазонка | амазонки | амазонки
геогр.
Амазонка {ж}
River Amazon [Br. usage]
миф.
амазонка {ж}
Amazon
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Амазонка' from Russian to English

Advertisement
Амазонка {ж}
River Amazon [Br. usage]геогр.
амазонка {ж}
Amazonмиф.
Usage Examples Russian
  • Автор - скульптор Альберт Вольф создал памятник по проекту Кристиана Даниэля Рауха. Скульптура была изготовлена литейным заводом Германа Гладенбека ​​в 1861 году по аналогии с памятником «Сражающаяся амазонка» Августа Кисса (1842) и установлена на западном стороне внешней лестницы ведущей в Люстгартен перед Старым музеем в Берлине. Обе статуи весят каждая около трёх тонн.
  • В 1970—1980-е годы выпустил ещё три сборника повестей и рассказов. В 1989 году написал пьесу «Дрейф в районе Магадана», вторая пьеса создана в соавторстве с В. Терентьевым по мотивам повести Зинаиды Лихачевой «Деталь монумента». В 1990-е напечатал роман «Свобода в широких пределах, или Современная амазонка» и повесть «Неизвестный вам Антон».
  • Орифия (...) — персонаж древнегреческой и римской мифологии, амазонка, дочь царицы амазонок Марпесии .
  • Жираф (амазонка, магараджа). Встречается во многих версиях сказочных шахмат, вероятно, фигура взята их игры «Магараджа». Совмещает возможности ферзя и коня.
  • Интересна форма этого имени «Беллатрикс» или «Беллатриса», что в переводе с латинского означает «амазонка» или «воительница», «воинственная женщина». Одноимённая звезда находится в созвездии Орион.

  • Жёлтый муравей-амазонка (...) — вид муравьёв-рабовладельцев из рода муравьёв-амазонок подсемейства Формицины (Formicinae).
  • Этот вид эхинодоруса широко известен под названием "карликовая амазонка".
  • 22. Добролюбский А. Степная амазонка // Вечерняя Одесса. — 4.12.1982.
  • Беллатрикс — с латинского языка можно перевести как «женщина-воительница», «амазонка», её также называют «Звездой амазонок».
  • Дарованы Артемидой. Чудо-женщина Диана очень серьёзная, достойная девушка-амазонка, но в душе очень милая, чувствительная, готовая оказать помощь другим, если не считать злодеев.

  • У Гомера вовсе не упоминается Навплий, Пилад, амазонка Антиопа, волшебница Медея, город Колофон.
  • Другая героиня по имени Молпадия — амазонка.
  • Агнеса же — эта современная амазонка из бюргерства, в которую герцог влюбился, — также должна погибнуть, ибо уже одно её существование грозит гибелью государству и многим тысячам его граждан. В лице герцога и Агнесы Хеббель хотел показать вредность «безумного стремления к эмансипации личности» как с точки зрения революционной, так и консервативной партий.
  • «Раненая амазонка» — название типа древнегреческой статуи, изображающей женщину-воительницу, персонаж, известный в мифологии как амазонка.
  • Ленточник Камилла, или ленточник малый (...) — дневная бабочка из семейства Nymphalidae. Название происходит от Камиллы - в греческой мифологии - амазонка, погибшая в битве рутулов с Энеем.

  • Главная героиня фильма — амазонка Андра, и она как и её соплеменницы считает, что мужчины лишние в этой жизни. По определённым причинам Андра отправляется в дальний путь — её ждёт много встреч с новыми людьми и масса нежданных открытий.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!