Translation for 'Балтийское' from Russian to English

Балтийское море {с}

Baltic Seaгеогр.

• Этимология гидронима не установлена, предполагается балтийское происхождение.
• Для фильма некоторые актеры пытались освоить немецко-балтийское произношение, что, по мнению председателя Немецко-Балтийского общества Франка фон Ауэра, удалось лишь частично.
• В 1990 году в тяжёлом весе выиграл балтийское первенство в Тампере.
• В 1990 году в первом тяжёлом весе выиграл балтийское первенство в Тампере.
• Название реки имеет балтийское происхождение, — лит. "pelkis" "(pelke)" обозначает, — "торфяник, лужа". На польских картах (до 1939 г.) река Пелла упоминалась как "Ropka" "(болото)".

• Не позднее, чем в VIII веке в этом районе существует балтийское племя куршей.
• Название имеет балтийское происхождение, часто встречается в исторических документах XV—XVI веков в значении «башня, высокая пристройка».
• Латвия была одним из последних регионов Европы, где начало распространяться христианство. Жители области, которую сейчас занимает Латвия, изначально практиковали финно-угорское и балтийское язычество, которые постепенно утрачивали свои позиции.
• Название деревни имеет балтийское происхождение.
• Название деревни имеет балтийское происхождение и означает «доброжелатели».

• Название "Свинчус" как и остальные гидронимы на "-ус" Среднего Поочья имеет балтийское происхождение: от корня "Swin-" (ср. река "Свина").
• Гидроним Корытенка/Закорытенка имеет балтийское происхождение.
• Гидроним Анутка имеет балтийское происхождение.
• Название города Удомля связано с одноимённым озером и имеет балтийское происхождение.
• Название "Керша" имеет балтийское происхождение и объясняется от литовского "keršà" «сырое место».

• Название "Лашма" имеет балтийское происхождение и объясняется от литовского "lašmuõ" «место на озере, где в(ы)текает ре(ч)ка».
• Название "Кромань" имеет балтийское происхождение, сопоставимо с [...]  — «короб, сундук».
• Древнегреческое слово [...] , возможно, было заимствовано из того же источника, что и славянское, германское и балтийское слова для серебра.
• Согласно В. Н. Топорову и О. Н. Трубачеву, название реки Беседь имеет балтийское происхождение. Гидроним соотносится с такими соответствиями, как [...] , [...] , которые связаны с [...]  — «копать; втыкать».
• Предполагается балтийское происхождение названия. Прослеживаются параллели в гидронимии балтийских территорий: [...] , [...] и ряд других.