Advertisement
 Translation for 'Бенилюкс' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.пол.
Бенилюкс {м} [Бельгия, Нидерланды и Люксембург]
Benelux [Belgium, the Netherlands, and Luxembourg]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Люксембург входит в экономический союз Бенилюкс и Европейский союз. Денежная единица — евро.
  • В 2005 году выступал за команду ELF Aquitaine в чемпионате стран Бенилюкс.
  • В мае 2021 года IDC приобрела голландскую консалтинговую компанию Metri по ИТ-разведке, укрепив свое присутствие в регионе Бенилюкс и расширив охват IDC и ее понимание ИТ-индустрии Европы.
  • В 1960-х компания начала экспорт травяного ликёра в Европе (Австрия, Скандинавия, страны Бенилюкс), затем в США и по всему миру.
  • Бенилюкс: В Бельгии первая газета появилась 17 мая 1605 года, в Нидерландах — в 1656 году, а в Люксембурге — значительно позднее.

  • По расположению Тристейн напоминает Бенилюкс, Галлия — Франция, Ромалия — Италия, Альбион — Великобритания.
  • Франкеном и были подписаны Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительствами государств Бенилюкс об освобождении от визовых требований владельцев дипломатических паспортов, Соглашение между Республикой Казахстан и государствами Бенилюкс о реадмисии и Протокол к нему о реализации.
  • Чрезвычайный и Полномочный посол в странах Бенилюкс, руководитель Миссии Узбекистана при Европейском сообществе, руководитель миссии Узбекистана при НАТО.
  • В 2001 году назначен представителем МО РК в НАТО — Военный атташе в странах Бенилюкс и дополнительно в ФРГ (Брюссель, Бельгия).
  • В 1948 году вступил в силу договор о таможенном союзе Бенилюкс между тремя странами.

  • ... , БЛЭС) — экономический и финансовый союз между Бельгией и Люксембургом, двумя странами, входящими в состав экономического союза Бенилюкс.
  • Флаг Бенилюкса — неофициальный символ межправительственной организации Бенилюкс.
  • В странах Бенилюкс совершают служение двенадцать православных епископов.
  • «Фонд Бенилюкс — Северный Рейн-Вестфалия» содействует отношениям между федеральной землей Северный Рейн-Вестфалия и странами Бенилюкса — королевством Нидерланды, королевством Бельгия и великим герцогством Люксембург.
  • Деятельность Экономического союза Бенилюкс была наиболее активна до создания ЕЭС, в которое с 1 января 1958 года вошли все три страны.

  • Среди крупнейших внешнеторговых партнёров — Германия, Франция, США, Италия, Великобритания, Бенилюкс.
  • Внешняя политика Бельгии в этот период определила развитие страны на многие десятилетия: в 1944 году был создан экономический союз Бельгии, Нидерландов и Люксембурга (Бенилюкс), в 1945 году Бельгия вступила в ООН, в 1949 стала одним из основателей НАТО и Совета Европы.
  • Нидерланды стали одними из основателей Евросоюза (через таможенный союз Бенилюкс).
  • Бенилю́кс — политический, экономический и таможенный союз Бельгии, Нидерландов и Люксембурга, созданный 3 февраля 1958 года. Имеет свой парламент и суд, куда входят представители трёх государств.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!