Translation for 'Берлин' from Russian to English

Берлин {м}

Berlinгеогр.

• Kaisers Otto II» в «Jahrbücher des Deutschen Reichs» (Берлин, 1840) и восстановил «Annales Altahenses» (Берлин, 1841), утраченный в подлиннике важный источник XI века.
• Также стадион используется клубом американского футбола «Берлин Адлер».
• Уже к июлю 1934 года на заводе было построено 20 единиц несамоходного флота — «берлин» грузоподъемностью 800—1000 тонн.
• ... 8 июня 1939, Берлин — 21 мая 2009, Берлин) — немецкий консервативный политик, в 1975—1979 — депутат западноберлинского парламента, в 1979—1983 — депутат бундестага ФРГ.
• ... 17 сентября 1851, Берлин — 23 мая 1932, Берлин) — немецкий предприниматель еврейского происхождения, покровитель берлинских музеев, меценат, основатель нескольких благотворительных организаций.

• ... 30 июня 1869, Берлин — 6 июля 1934, Берлин) — видный немецкий египтолог и филолог, ученик патриарха и основателя берлинской египтологической школы Адольфа Эрмана.
• на квартире, тайно снимаемой Министерством госбезопасности ГДР в западно-берлинском районе Шенеберг, Фрике был усыплен, после чего вывезен в Восточный Берлин.
• ... 14 августа 1776, Берлин — 24 мая 1851, Берлин) — видный представитель берлинской скульптурной школы XIX века, специализировался на скульптурных портретах и внёс большой вклад в оформление многих сооружений архитектора Карла Фридриха Шинкеля.
• Тоёо Ито также разработал и осуществил проект выставки "Берлин/Токио — Токио/Берлин 2006", прошедшей в берлинской Новой национальной галерее.
• С Шёнебергской ратушей связано несколько исторических событий периода холодной войны, когда Берлин разделяла Берлинская стена.

• Согласно Договору об объединении Германии с воссоединением Германии 3 октября 1990 года Берлин становился столицей немецкого государства.
• Написал «Entomologische Monographien» (Берлин, 1825) и «Jahrbücher der Insektenkunde» (Берлин, 1834).
• ... 23 марта 1983, Западный Берлин, Германия) — турецкий и немецкий футболист, защитник.
• В 1928 году семья переезжает в Берлин, где он в 1935 году поступает в гуманитарную гимназию.
• В сентябре 1939 года, после принятия решения об использовании полка «Великая Германия» в качестве боевой части на фронте, из его состава была выделена караульная (охранная) рота «Берлин» (...).

• В 1953 году клуб переехал в Берлин ("ZSK Vorwärts Berlin"), чтобы улучшить имидж берлинского футбола.
• 2 марта 1929 года Штюльпнагель женился в Потсдаме на Илзе фон Зейдлиц-Курцбах (21 мая 1891, Берлин — 6 мая 1964, Берлин) — находившейся в разводе дочери архитектора Отто Зоре (1853—1926) и Анны Хазельбах; брак был расторгнут 8 ноября 1946 года в берлинском районе Шарлоттенбург.
• Макс Ко́нер ([...]; 17 июля 1854, Берлин — 7 июля 1900, там же) — берлинский художник-портретист.
• Эрнст Эрих Якобсталь ([...]; 16 октября 1882, Берлин — 6 февраля 1965, Иберлинген) — немецкий математик.