Translation for 'Воспитатели' from Russian to English

Воспитатели [Ханс Вайнгартнер]

The Edukators [Hans Weingartner]фильмF

• Глухая кукушка ведёт скрытный образ жизни. Основные виды-воспитатели гнездятся либо высоко на ветвях хвойных деревьев, либо в глубине густых заломов старой тайги.
• Директора и воспитатели стремились поддерживать в училище почти военную дисциплину и строгий распорядок дня — по "42 звонкам".
• В Корпусе работает большой педагогический коллектив: учителя, воспитатели, психологи, социальные работники, педагоги дополнительного образования.
• Учебным заведеним подготовлено более 20 тысяч специалистов, среди которых известные ученые, писатели, учителя и воспитатели школ и дошкольных образовательных учреждений, художники и спортсмены.
• Рыцарь ордена короля, штатный дворянин Палаты короля, камергер детей Франции. Предназначался в воспитатели королевских детей, но решил продолжить военную карьеру.

• Flik Flak является подразделением компании Swatch Group. Впервые марка была запущена в 1987 году и является лидером по продаже часов для детей. В разработке развивающих часов этой серии принимали участие психологи и детские воспитатели.
• Второй садик построили в 1967 году на 50 мест, назвали «Звёздочка». Заведующая Радько Зоя Ильинична, воспитатели: Троепольская Лидия Алексеевна, Радько Лидия Гавриловна.
• В детском саду в одном ряду работают как опытные воспитатели с многолетним стажем, так и молодые специалисты. Воспитатели Перцева Галина Ивановна, Харина Галина Борисовна и Грибушина Галина Семеновна имеют 25-летний педагогический стаж.
• В школе работают 66 учителей. В штате школы есть психолог, социальный педагог, педагоги дополнительного образования, педагоги — организаторы, библиотекари, воспитатели интерната.
• Часть формы (включая характерные береты), снаряжения и консервов попала к партизанам из легально существовавших при режиме Виши «трудовых лагерей французской молодёжи», чьи воспитатели нередко сотрудничали с Сопротивлением.

• человек, иногда разного возраста. Им помогают воспитатели и социальные работники. Взрослые могут проживать в таких домах постоянно, либо уезжать на выходные домой.
• На первом этаже Николаевского дворца располагались детские комнаты. В северо-западной части дворца жили воспитатели детей. Здесь же — запасные (гостевые) помещения, Рекреационный зал для спортивных игр.
• В 2017 году для коттеджного поселка «Горки Академпарка» был открыт детский сад. Начальную школу планируется открыть позднее, так как сейчас документов, регламентирующих её эксплуатацию, нет. Предварительное решение — на специальные предметы будут наниматься отдельные учителя. Основные предметы могут вести воспитатели.
• В штат дворовых также входили "кучера", "кормилицы", "няни", "дядьки" (воспитатели господских сыновей).
• Кадры на комплектование училища в основном прибыли из военно-пехотных училищ Красной Армии через УК НКО, а офицеры-воспитатели подобраны из числа бывших преподавателей гражданских учебных заведений.

• Кроме этого действует детская школа искусств, в которой занимается около 200 детей со Среднего и, окружающих сел. Дошкольным воспитанием занимаются воспитатели детского сада, который был построен в 1988 году.
• Атабеками назывались воспитатели сельджукского султана, после воцарения воспитанника становившиеся регентами. При этом, атабеку полагался наследственный удел, в результате чего атабеки со временем превратились в независимых князей.
• Многие хронисты того времени подчеркивали его безукоризненные добродетели, благодаря которым король выбрал его в воспитатели своего старшего сына, дофина Людовика. А если учесть характер будущего Людовика XI, «"это было потруднее, чем драться с англичанами"».
• Нарратив о национальных героях, как и другие политические мифы, выполняет значимую для общества функцию. Национальные герои воспринимаются как «воспитатели народа» [...].
• Брачный период приходится на сезон дождей. Доминиканские вдовушки являются гнездовыми паразитами и размножаются в тот же период, что и птицы-воспитатели — середина лета — начало осени [...].