Translation for 'Выставка' from Russian to English
NOUN   выставка | выставки | выставки
выставка {ж}exhibition [of paintings­ etc.]
7
иск.
музейная выставка {ж}
museum exhibit
иск.
передвижная выставка {ж}
travelling exhibit 
иск.
художественная выставка {ж}
art exhibit [Am.]
иск.
выставка {ж} в музее
museum exhibit
экон.
Выставка {ж} достижений народного хозяйства <ВДНХ>
Exhibition of Achievements of National Economy
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Интересным фактом является выставка одежды для кукол Барби и выставка плащей.
  • Постоянный участник выставок с 1980-х среди которых: республиканская художественная выставка «Мое Нечерноземье» (1982), выставка дипломных работ (1990), международный конкурс плакатов «Человек. Природа. Общество» (1991), VIII республиканская художественная выставка «Россия» (1993), «50 лет МООСХ» (1996) и другие.
  • В 2009 году прошла первая выставка Bari-Ship, в 2011 году — вторая выставка Bari-Ship, в 2013 году — третья выставка Bari-Ship, в 2015 году — четвёртая выставка Bari-Ship, в 2017 году — пятая выставка Bari-Ship, в 2019 году — шестая выставка Bari-Ship.
  • Выставка поочерёдно называлась несколькими именами: «Лионская международная и колониальная выставка» (...), «Национальная лионская выставка» (...), «Всемирная выставка 1894 года» (...), «Международная и колониальная выставка» (...).
  • В стенах галереи проходили такие выставки, как персональная выставка русско-швейцарского художника Александра Бенуа ди Стетто, выставка «Золото Балтики» из фондов Калининградского музея янтаря, персональная выставка Зураба Церетели, выставка произведений Сальвадора Дали.

  • 1987 Выставка в Аду, или выставка для жителей верхнего и нижнего мира (выставка Клуба Авангардистов).
  • новогодняя ёлка с песочной анимацией «Как Ёжик с Медвежонком зиму зимовали», выставка к 90-летию со дня рождения архитектора Евгения Васильева, осенняя выставка живописи московских архитекторов, выставка работ архитектора Марата Баскаева.
  • Выставка проходит 1 раз в год (обычно в январе) в США и длится 4 дня.
  • 1999 — Выставка в Китае от Томского союза художников.
  • Во Франкфурте на ежегодной основе проходят крупнейшие выставки различной тематики. Internationale Automobil-Ausstellung — крупнейшая мировая выставка в области автомобилестроения, Frankfurter Buchmesse — крупнейшая мировая книжная выставка, Musikmesse — крупнейшая мировая музыкальная выставка, также проходит выставка по светообработке.

  • Выставка Великих озёр ([...] , также известна как "Всемирная выставка 1936 года") — международная выставка в Кливленде, штат Огайо, в ознаменование столетия присвоению Кливленду статуса города.
  • В Лозанне ежегодно проходит международные выставки микротехнологий, часового и ювелирного мастерства; выставка домашних животных "Animalia", фестиваль японского аниме и манги "Polymanga", выставка рестораторов "Gastronomia", выставка современной медицины "Mednat", ярмарка антиквариата "Antiques Fair" и другие.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!