Advertisement
 Translation for 'В чужой монастырь со своим уставом не ходят' from Russian to English
послов.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
When in Rome, do as the Romans do.
Partial Matches
Со мной всё в порядке.I am OK.
(не в меру) любопытный {adj}nosy [coll.]
unverified
комм.право
обязательство {с} не вступать в конкуренцию
undertaking not to compete
души не чаять в ком-л. [разг.]to dote on / upon sb.
чужой {м}stranger
чужой {adj} [чуждый, посторонний]unfamiliar
чужой {adj} [принадлежащий другому]someone / somebody else's
чужой {adj} [речь, обычай]foreign
чужой {adj} [принадлежащий другому]other people's
чужой {adj} [чуждый, посторонний]strange [unfamiliar]
3
чужой {adj} [принадлежащий другому]another's
Не суй свой нос куда не надо!Mind your own business!
религ.
мужской монастырь {м}
friary
религ.
(мужской) монастырь {м}
monastery
религ.
(женский) монастырь {м}
convent
религ.
женский монастырь {м}
nunnery
архит.религ.ЮНЕСКО
Новодевичий монастырь {м}
Novodevichy Convent
соto maintain [preserve]
послов.
В одно ухо вошло, в другое вышло.
It goes in one ear and out the other. [idiom]
со вздутым животом {adj}potbellied [from malnutrition]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!