Advertisement
 Translation for 'В чём же тут загвоздка' from Russian to English
В чём же тут загвоздка? [разг.]What's the catch?
Partial Matches
unverified в ту же минуту {adv}at that very moment
В чём дело?What is the matter?
сознаваться в чём-л. [несов.]to admit sth.
быть уверенным в чём-л.to be sure of sth.
упражняться в чём-л. [несов.]to practice sth. [Am.]
в четыре раза крупнее/ больше, чемfour times bigger than
разбираться в чем-л. [несов.] [приводить в порядок]to sort sth. out
послов.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A bird in the hand is worth two in the bush.
разбираться в чем-л. [несов.] [приводить в порядок]to sort out sth.
unverified соглаша́ться [несов.] с кем-л. (в чём-л.)to concur with sb. (in sth.)
считать кого-л. виновным в чём-л. [несов.]to blame sb. for sth.
идти в ногу с кем-л./чем-л.to keep up with sb./sth.
отказывать кому-л. в чём-л. [несов.]to refuse sb. sth.
признать кого-л. виновным в чём-л.to convict sb. of sth.
сомневаться в ком-л./чём-л. [несов.]to doubt sb./sth.
обвинять кого-л. в чём-л. [несов.]to accuse sb. of sth.
тут {adv}here
4
unverified и там и тут {adv}here and there
тут {adv} [разг.] [в этот момент]then [at this point]
опять же {adv}yet again
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'В чём же тут загвоздка' from Russian to English

В чём же тут загвоздка? [разг.]
What's the catch?

в ту же минуту {adv}
unverified at that very moment
Advertisement
В чём дело?
What is the matter?
сознаваться в чём-л. [несов.]
to admit sth.
быть уверенным в чём-л.
to be sure of sth.
упражняться в чём-л. [несов.]
to practice sth. [Am.]
в четыре раза крупнее/ больше, чем
four times bigger than
разбираться в чем-л. [несов.] [приводить в порядок]
to sort sth. out

to sort out sth.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A bird in the hand is worth two in the bush.послов.
соглаша́ться [несов.] с кем-л. (в чём-л.)
unverified to concur with sb. (in sth.)
считать кого-л. виновным в чём-л. [несов.]
to blame sb. for sth.
идти в ногу с кем-л./ чем-л.
to keep up with sb./ sth.
отказывать кому-л. в чём-л. [несов.]
to refuse sb. sth.
признать кого-л. виновным в чём-л.
to convict sb. of sth.
сомневаться в ком-л./чём-л. [несов.]
to doubt sb./sth.
обвинять кого-л. в чём-л. [несов.]
to accuse sb. of sth.
тут {adv}
here
и там и тут {adv}
unverified here and there
тут {adv} [разг.] [в этот момент]
then [at this point]
опять же {adv}
yet again
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!